kimberly

While Kimberly roams the hillside road in search of her mother Teri is in the car with the motorist who picked her up.

金伯利在山丘边的道路上徘徊，寻找她的母亲。泰瑞坐在一辆小汽车中，一名驾驶汽车的女子载上了她。

In order to break the chain of death, Kimberly decided to drive into the lake, but once again lucky enough to be rescued.

为了打破死亡连环，金·柏莉毅然驾车冲向湖中，却又一次幸运地被救起。

At the time, Kimberly-Clark was a paper mill company that realized you could do more with wood pulp besides just make it into paper.

那时候，一家叫做Kimberly-Clark的造纸厂意识到木浆除了可以用来造纸之外还可以发挥更大的作用。

Dan pulls his van over to the side of the road and orders Kimberly to call her mother on the cell phone.

丹在路边停下了车，指令金伯利打通她母亲的手机。

The policeman releases Kimberly and offers to drive her to CTU to meet her mother.

逮捕金伯利的那名警官释放了金伯利，并提出亲自送她去反恐组去她母亲会面。

Seeing her mother's repeated calls on her cell phone, Kimberly asks the guys to drive her home.

在手机上看到了母亲打来的多次电话，金伯利要男孩子们驾车送她回家去。

Kimberly Bergalis, who apparently got HIV from her dentist asks the US congress to force health care workers to be tested for HIV.

显然是从他的牙医那里感染了HIV的金巴利要求美国国会强制护理工作者必须进行HIV测试。

Andre is furious, and wants Jack to hear Kimberly's screams as he kills her.

安德烈大发怒火，他想杀了金姆，让杰克听到她女儿的惊叫声。

Kimberly later said that around the five-minute mark was the last time she saw E.

我太太，KIMBERLY后来说，在第5分钟的时候，是她最后一次看到E。

Aware that they both might be killed she tells Kimberly that she loves her.

由于意识到也许她们母女都会被杀，她告诉金伯利，她爱她。

If my memory serves me right, this farm turned out to be the Kimberly Diamond Mine . . .

如果我没记错，这就是金伯利钻矿…

"There's no way around the uncertainty, " says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health.

“没有办法解决不确定的问题，”金伯利汤普森说，她是一个研究儿童健康问题的非盈利性组织“孩子的危险”的主席。

Jack tells her that the Drazens want to trade him for Kimberly, and he plans to confront them directly.

他还告诉尼娜，德拉赞父子想用他的命来换金伯利，他准备直接地对抗他们。

'Kimberly Clark, as you probably know, makes toilet paper. And the Federal Reserve makes dollar bills.

他说，你们可能知道金百利生产卫生纸，而美联储（FederalReserve）印制美元钞票。

Andre tells Jack that if he wants to see Kimberly alive, he should go to a nearby-parked car and drive toward Century City.

安德烈告诉杰克，如果他想看到金伯利活着，他就得登上一辆泊在附近的汽车，驶向世纪城。

A few years ago, Kimberly Palmer, the personal finance columnist for US News &World Report, decided to write a money guide for young women.

几年前，《美国新闻与世界报道》的个人理财专栏作家KimberlyPalmer决定为青年女性写一本理财指南。

Kimberly and I struggled against the current. I was near hyperventilating and had to consciously slow myself down.

我和太太奋力跟洋流搏斗，我已经有点过度呼吸了，我尽量小心地让自己呼吸慢下来。

KIMBERLY And the heat is creating troubled waters for fish as well.

炎热扰乱了鱼类赖以生存地水域。

Although he may get in trouble for his part in her kidnapping, Rick is prepared to face the consequences in order to help Kimberly.

尽管他也许会因为绑架她而有麻烦，为了保护金伯利，里克准备好了去面对这个后果。

Teri's suspicion passes quickly as she tries to glean information about Jack and Kimberly's wellbeing.

泰瑞的疑心很快就过去了，她试图探明是否杰克和金伯利是真的安然无恙。