keep out of

Plenty of good CEOs are bullies - the answer is to keep out of his way and if he lets rip at you, not to take it too personally.

许多CEO都很霸道，解决办法是，避开他，如果他对你大吼大叫，也不要太往心里去。

He will stay on as supreme military commander for a year or two after that, but will probably keep out of day-to-day decision-making.

之后一到两年，他仍将保留最高军事指挥官身份，但大概不会插手日常决策。

Store in a cool, dry place, away from sunlight. Do not take if tamper evident seal is broken or missing. Keep out of the reach of children.

阴凉干燥处保存，避免阳光，如果密封破损或是丢失，请不要使用，避免儿童接触。

If I made any attempt to slur over or keep out of sight any item which I feared he would not like, it was sure to come out.

我若是企图略过或者隐瞒任何我担心他听了不会满意的项目，最后一定会被他发觉的。

"In the long term, politicians are not good at understanding financial reporting, and the more they keep out of it, the better, " says Ball.

Ball教授认为，“政府官员不懂财务报告，从长远看，他们越少插手越好。”

A year went by during which Wainwright continued boxing , stayed in school, and managed to keep out of trouble.

一年之中，温赖特坚持练拳击，规规矩矩地上学尽量不去惹事生非。

Let's just keep out of his way today.

我们最好别去烦他吧！

If he know enough to keep out of It , he is a pretty good lawyer .

假使他了解至足以置身于其外，那么他已经是相当可观的法学家了。

He probably even chuckles to himself inwardly at the desperation of my plea, a desperation that I could scarcely keep out of my voice.

也许他还会在心里窃笑我这诉求的绝望，那种我几乎无法从声音中驱除的绝望。

My tuppence worth from the City trenches : try to keep out of his way , report success and watch the sits- vac ads .

我的建议是：设法置身事外，申报成绩，并关注招聘广告。

TAMPER RESISTANT; DO NOT USE IF IMPRINTED SEAL UNDER CAP IS BROKEN. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store in a cool dry place.

并请留意：当瓶盖下面的压痕封印破损，请勿服用及选购，并请放在儿童无法接触的地方。于阴凉干燥处存放。

Obviously, alcohol, street drugs and cigarettes are at the top of the list of things to keep out of your body.

很明显，酒、街头毒品、香烟是你最不能接触的东西。

The moral state of scientific community then was so bad that it was very hard of resist the tempt of cheating and keep out of it.

当时的科学界的道德状况是如此糟糕，科学家在这种环境中进行研究.能抗拒怍弊的诱惑是不容易的，要做到时刻洁身自好是很难的。

Not for use by individuals under the age of 18 years. Do not use if pregnant or nursing. Keep out of reach of children.

十八岁以下请勿使用；怀孕授乳妇女请勿使用；请存放在儿童拿不到的地方。

"Your Majesty, " came the reply in a squealing voice, "it is because before I left home my wife told me to keep out of crowds. "

“回禀陛下，”一个尖啸的声音回答道，“因为我在离开家之前我的妻子就叮嘱我要远离人群。”

He's a very quitet sort of person and usually tries to keep out of arguments.

他是那种性情非常温和的人，通常总是尽量避免卷入争论。

The children have been warned to keep out of the fields while the crops are growing .

已经告诫孩子们不要在庄稼生长的时候走进庄稼地。

Keep out of the reach of children. Bottle has child resistant cap. Do not use if seal is broken or missing.

避免儿童接触，瓶子有儿童保护盖，如果密封破损或是丢失，请不要使用。

You can find somewhere else to sleep. Down in the hold, up on deck, it makes no matter. Just keep out of my sight.

你能在别处找到睡觉的地方的。下到货仓，上到甲板，随你便。只要别让我看到你。

Keep out of the reach of children. Tamper resistant: Do not use if outer seal is broken or missing.

请不要置于儿童能打仗的地方。为了防冒充：若外部密封条破坏或丢失，请不要使用。