Charlie Black, a senior adviser to McCain, said Joe the plumber was one of the highlights of the encounter.
麦凯恩的高级顾问查理.布莱克说,水暖工乔是突然出现的一大亮点。
"There are only two glasses in a litre. " "Thank you, " said Jack, and went over to where Joe was standing at the other end of the bar.
“只有公升的二副眼镜”“谢谢你,”杰克说,而且改为乔正在酒吧的另一端站立哪里…
mistakes were disastrous . " see that , " joe said , holding up a filmy corset - cover that he could have crumpled from view in one hand.
“看见了吧,”乔说,举起一件极薄的胸衣背心,那东西团一团就可以藏在手心里。
As a precaution, they took the President to a place in the White House nobody even knew existed -- Joe Biden's office.
为了以防万一,他们把总统带到了白宫里一个没有人知道它存在的地方——乔·拜登的办公室。
John gave Joe a baseball but Joe complained that the ball was old. His father told him not to look a gift horse in the mouth.
约翰给乔一个棒球,但乔抱怨这球太旧。他的父亲告诉他不要太挑剔。
For you to ask Joe would be a big mistake.
你要是去问乔,那将是一大错误。
But it transpired that this was a request which Joe had just been going to make of Tom, and had come to hunt him up for that purpose.
4可巧,乔原来也正是特地赶来向汤姆告别,向他提出这样的请求的。
Joe has the ability to open up a can of beans. He's a talented footballer and we will try our best to get that out of him.
小乔有着能力去撕开防线。他是一名有才能的球员,而我们将会尽我们所能去让他发挥出来。
Joe Bryant, one-time head coach of the WNBA's Los Angeles Sparks, said he intends to turn in his application Friday.
乔-布莱恩特,曾经是WNBA球队洛杉矶火花队主教练,他可能会在周五递交自己的应聘材料。
That's bad news for Arjen Robben and Joe Cole and I'm struggling to see how they will earn a regular place in the team.
那对于罗本和乔科尔来说是坏消息,我渴望看到他们是怎样争取一个稳固的位置。
Senator Joe Lieberman, who caucuses with the Democrats, said he found the public scolding "very troubling" .
参议员乔•利伯曼是民主党领导班子的一员。他称公开指责“让人非常不安”。
But Joe insisted on holding it carefully in front of him. He was wearing his best suit, which did not fit him at all.
但是,乔坚持小心翼翼地在他面前拿着帽子。穿了一套他最好的衣服,对他一点也不合身。
Joe was trying to steal something. But when he heard footsteps from outside, he hit the panic button.
乔正想偷点什么东西,可当他听到外面的脚步声,他可就慌了手脚。
After his apprenticeship he worked for Joe Manton, the greatest gunsmith in England and a legend in his own lifetime.
学徒期满后,詹姆士为英国最伟大的造枪巨子及其所在时代的一个传奇人物乔·顿工作。
The White House also released returns for Vice President Joe Biden and his wife, Jill, whose income is far surpassed by the Obamas.
白宫还公布了副总统拜登(JoeBiden)及夫人吉尔(Jill)的退税情况,他们的收入远远不及奥巴马夫妇。
As I turned on his office monitor, Joe was playful, cracking jokes as he relaxed against the wall.
当我打开他的办公室监测器,乔放松地靠在墙上。
Joe was teaching serveral boys and girls , black and white. We talked , and he told me how much he loved sports.
乔在教几个男孩和女孩,有白人和黑人.我们谈话中他告诉我,他是如此喜欢运动。
The vice-president, Joe Biden, said the intelligence gathered by the CIA suggested the three men might be planning a vehicle-based attack.
副总统,乔拜登称据中情局收集的情报显示,三名恐怖分子企图策划一场基于车辆发动的袭击。
Tom wondered that Joe had not recognized his voice and come over and killed him for testifying in court.
汤姆在想乔没听出他是谁,否则会过来杀了他,以报他在法庭上作证之仇。
Every time Joe visits me, one of my ash trays disappears. I'm beginning to smell a rat.
每次乔来看我,我就有一只烟灰缸不见了。我开始起了疑心。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系