jitters

As I drove to her house, I actually had a case of predate jitters! What would we talk about? What if she didn't like the restaurant I chose?

我开车驶往母亲住所，竟感到约会前的紧张不安。我们将谈些什么呢？如果她不喜欢我选的餐馆怎么办？

Jitters about whether the emergency loan package would be enough to stem the euro zone's sovereign debt crisis also hammered Spanish stocks.

紧急贷款计划是否足以遏制欧元区的主权债务危机，这点亦令人担心，也让西班牙股市.IBEX受挫。

Schultz said he saw no sales impact from recent economic jitters in the United States and Europe.

舒尔茨表示说，在美国和欧洲人人谈及色变的经济危机并没有给星巴克的销售额带来明显的影响。

Because rental prices heavily influence the calculation of core CPI, such a development would help to stave off deflationary jitters.

由于租房价格会严重影响核心消费者价格指数（CPI）的计算，租房价格下滑放缓将帮助消除通货紧缩之忧。

One of the best ways to make a good first impression is to quell any pre-interview jitters.

留下好的第一印象最好的一个方法就是消除面试前的紧张。

Recent jitters over Italy and Spain have raised fears over France's ability to meet its share of any new bail-out commitments.

最近对意大利和西班牙的恐慌让人们担心法国是否有能力完成它负责的任何救助承诺的部分。

And, while I'd like to say I feel sick, I don't. Not unless pre wedding nerves, last-minute jitters, and horrific amounts of stress count.

还有，我不喜欢说自己感到不舒服，除非是在神经过敏，紧张的最后时刻，或是背负着大量可怕压力的时侯。

And all sorts of attendees owned up to jitters about how well their companies' leaders can truly gauge a rising star's promise.

各个行业的与会者坦白承认，他们会对公司领导会在多大程度上真正衡量一个后起之秀的希望而感到紧张不安。

Does a hot team like the Eagles have a better chance against a team like the Saints , bound to have playoff jitters ?

热门团队是否有较佳机会像老鹰一样，对一个团队圣人决赛势必产生不安？。

Although the thought of asking for a raise may give you the jitters , you probably won't be able to avoid the issue forever.

虽然要求加薪的想法可能会使你神经过敏，你还是不可能永远地回避它。

Simulation and practical applications have shown that by this scheme pointer adjustment jitters can be easily and effectively suppressed.

仿真与实际应用表明，该方案可以简单而有效地解决指针调整抖动的抑制问题。

His monster costume gave her the jitters every time she looked at him.

他恐怖的装扮，使得她每一次看到他都感到紧张。

The jitters spread to Europe's corporate debt markets, where the cost of insuring against debt defaults by European companies jumped.

恐慌情绪也蔓延到了欧洲的公司债券市场，欧洲公司债务违约风险的对冲成本出现大幅上升。

The failure of two small banks over the weekend triggered renewed jitters about the financial sector and investors' worries gained momentum.

周末两间小型银行破产引发市场对金融业的忧虑重燃，且投资人的忧虑逐渐升温。

This came in response to market jitters about the lack of detail in previous commitments and a jump in spreads on Greek government debt.

此次对市场波动做出的反应缺乏之前承诺的细节，希腊政府债务的收益差猛增。

If I'm developing for long stretches of time without having written corresponding unit tests, I get the jitters.

如果我相当长一段时间都在进行开发，而没有编写相应的单元测试，我就会觉得紧张。

If the market jitters inject a sense of urgency, it will not be in vain.

假若市场不安的状态注入了紧迫感，拉美绝对不会一无所获。

This latest episode of jitters could be the opening shock-and-awe campaign of something more lasting. The U.

最大的一个恐慌事件可能是开启某些更持久事物的震惊和敬畏战役。

Adding to the heightened jitters, ratings agency Moody's placed Greece's ratings on review for a possible downgrade after markets closed.

在欧洲股市收市后，评级机构穆迪称因担心希腊可能债务重组，或下调希腊评等数个级距.[GR-CMN]消息加重市场的不安情绪。

So how can job seekers keep cool when it counts ? Relax . A few simple techniques can help calm frayed nerves and sooth interview jitters.

那么，当这种情况发生的时候求职者该怎么冷静下来呢。放心。一些简单的方法会让你紧张的精神放松、让你面试时不再发抖。