jasper

And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

墙是碧玉造的。城是精金的，如同明净的玻璃。

He took a glimpse at the 'No Parking' signs outside Jasper's gate and parked his car there.

他瞥了一眼贾斯珀家大门外边的那些“禁止停车”的牌子，然后把车停在了那里。（有意识的、短暂的动作）

It shone with the glory of God, and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper, clear as crystal.

城中有上帝的荣耀；城的光辉如同极贵的宝石，好像碧玉，明如水晶。

It is like a jasper, although on the surface looks perfect, but you look closely, it still would be flawed.

就好似一块碧玉，虽然表面看起来完美无暇，但是仔细一看，它还是会有瑕疵的。

Seriously though, it was like this was my unlucky week, first Mari, now Jasper.

说真的，虽然，就好像这是我倒霉的一周内，第一马里，现在碧玉。

River laughed for a long time after I told him exactly why Jasper was mad at me.

河笑了很长一段时间后，我告诉他究竟为什么曾钰成是在生我的气。

I was suddenly very calm, and my qualms all seemed unimportant. Jasper was, in his own way, just as talented.

我突然变得很平静，而我的紧张与不安都显得不重要了。雅斯珀，以他自己的方式，自如运用自己的天赋。

Jasper blackmails Annie with photographic proof of her hit-and-run, but she gives Jasper an ultimatum that puts her mind at ease.

碧玉敲诈与她打摄影证明安妮和经营，但她给贾斯珀发出最后通牒，提出心安。

But if Jasper was off limits, that would lessen the time I could have with her.

但如果雅斯珀需要禁步，必然会减少我与艾丽丝相处的时间。

I asked him what it was and he told me that it was Medusa, the Gorgon. jasper hopes that she will turn cars and their owners to stone.

我问他那是什么？他告诉我那是蛇发女怪美杜莎。贾斯珀希望她把汽车和车主们都变成石头。

Jasper slammed into Edward, and the sound was like the crash of boulders in a rock slide.

雅斯珀冲爱德华猛击，声音如同岩层滑动时巨石间撞击发出的响声。

And Alice, too, " I said with quiet desperation. Of course, if Jasper needed her, she would go. "

“艾丽丝也跟着离开了，”带着无声的失望，我说。雅斯珀需要她，她当然会跟着去。

A team at CERN, led by Jasper Kirkby, therefore decided to recreate both the solar cycle and the atmosphere in a lab.

因此，在欧洲粒子物理研究所，由JasperKirkby领导的一个小组，决定在实验室中再现太阳活动周期和大气层。

He echoed what was said in Jasper, Texas, a year ago.

他是在重复一年前在德克萨斯州杰士伯说过的话。

So Jasper can keep being mad at me for no reason. . . okay, so maybe he does have a reason, but still!

因此，曾钰成能保持正因为没有好的理由…我疯了，所以也许他确实有一个原因，但仍！

Jasper was far away, and all the peaceful, relaxed feelings were gone with him.

雅斯珀已经走远了，也带走了平静放松的感觉。

There's going to be trouble if I don't get back to Jasper.

我不回去的话贾斯珀会有大麻烦的

It took petals transparent lubrication, such as jasper ? a bit of pure elegance.

那花白里透红，花瓣润滑透明，像碧玉雕成，有点冰清玉洁的雅致。

Having the glory of God. Her light was like a most precious stone, like a jasper stone, as clear as crystal.

城中有神的荣耀；城的光辉如同极贵的宝石，好像碧玉，明如水晶；

Jasper hopes that she will turn motorists to stone. but none of them has been turned to stone yet!

贾斯珀希望美杜莎把开车的人变成石头，可是谁也没有变成石头。