irish

Edward Ryan, a third-class Irish passenger, put a towel over his head before stepping into a lifeboat.

来自三等舱的爱尔兰乘客EdwardRyan包了一块毛巾在头上后就跳到了救生船上。

As it is now, I feel stuck in the midst of a lot of loud, brassy Irish Catholics, and the only way I can maybe write about them all.

而现在，我感觉置身在许多高嗓门、不知羞耻的爱尔兰天主教徒之中而无法逃避，我惟一能做的就是将他们全都写下来。

And some, he thought, were no more than sighs, like the one he once wrote on the sand of an Irish beach for the tide to take away.

有一些，他认为只是叹息而已，就像他曾在爱尔兰海滨的沙滩上写的一首诗，他愿海潮将它带走。

An Irish-owned ship that was trying to break through the Israeli blockade of Gaza has been diverted to the Port of Ashdod.

一艘试图冲破以色列对加沙地带封锁线的爱尔兰船只被转移到阿什杜德港口。

After another stop on the Irish coast Titanic went out to see on its maiden voyage across the Atlantic bound for New York.

在爱尔兰海岸又一次逗留后，泰坦尼克展开了横跨大西洋前往纽约的处女航。

Said the man sitting next to him in an Irish bar with tennis rackets on the wall while drinking a quart of beer.

在一家爱尔兰酒吧坐在他身旁的一个人说，他喝着一夸脱啤酒，网球拍挂在墙上。

If life doesn't inspire me to get up and do a little Irish jig every morning before breakfast, what the hell is the point of it?

如果生活不能吸引我每天早上早起，早饭前跳点爱尔兰的快步舞，那还有什么意思？

Just like the majority of the Irish pubs, Irish& Co has an informal atmosphere, good service, live music and of course tasty dark beer.

就像大多数的爱尔兰酒吧，爱尔兰及公司有一个非正式的气氛，良好的服务，现场音乐，当然还有美味的黑啤酒。

Mike O'Kane, editor of the Irish Daily Star, said he treated Kate as he would any celebrity.

《爱尔兰每日星报》主编迈克？奥凯恩称自己像对待其他名人一样对待凯特王妃。

An Irish reporter said, It usually seems to take a visit from you to give the peace process a boost.

一位爱尔兰记者说：“好像您来一趟就会推动和平进程，那我们还需要再见到您吗？”

One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean's silver, slicked hair, and ruddy, Irish face.

这个夜晚有几盏灯仍亮着，其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。

A Lloyds spokeswoman said the bank's Irish loans are included in a catch-all category marked 'other. '

莱斯银行发言人说，该行旗下的爱尔兰贷款包括在了“其他”这个囊括了所有的类别中。

At a different level, some Irish banks operated indifferently across the island, as if the border with the North did not exist.

在另一个层面，一些爱尔兰银行的业务范围遍及整个爱尔兰岛，仿佛爱尔兰共和国与北爱尔兰的边界并不存在。

The Irish foreign minister, Michael Martin, said he was delighted to hear that Commins, from Dublin, and her colleague had been released.

爱尔兰外交部长MichaelMartin说他很高兴听到来自都柏林的Commins和她的同事被释放。

The Irish situation reminds me of one of these loan shark advertisements: "Need money fast? No questions asked. "

爱尔兰所处的形势，让我想起一则高利贷广告：“急着用钱？什么问题都不问。”

I don't like Scotch. Now, if it had been Irish Whiskey you'd offered me.

我不喜欢苏格兰威士忌。哎，要是你请我喝爱尔兰威士忌该有多好。

Swift, though born a member of Ireland's colonial ruling class, came to be known as one of the greatest of Irish patriots.

斯威夫特，但出生的成员，爱尔兰的殖民统治阶级，后来被称为最伟大的爱尔兰爱国者。

In either case, the result was a beautiful animal, with a coat comparable to that of an Irish Setter and a temperament like a spaniel.

换句话说，创造出了一个漂亮的动物有着能和爱尔兰雪达犬相媲美毛发，和spaniel猎犬的性情。

Above the fire place is an old Whiskey advertising mirror that would have originally been situated in an Irish pub.

挂在壁炉上端的是一个很旧的威士忌酒的广告牌，而它原本是挂在爱尔兰的一家酒馆里的。

In fact I've already heard of a very good job which would be just right for you, teaching the five daughters of an Irish family.

实际上我已经听说有份很不错的工作，正适合你，到一户爱尔兰人家教五个女孩。