investment banker

The former investment banker has not been indolent: his department has been a factory for acronyms since the crisis began.

这位前投资银行家并非懒惰，自危机开始以来，他的部门已成为加工厂的代称。

"If you think about the issues related with Bumi, it is risky, " said an investment banker familiar with the company.

熟悉该公司的一位投行人士表示，“如果你考虑和Bumi有关的问题，这是很冒风险的。”

I have been averaging less sleep than I was as a Wall Street investment banker, and that was not much.

我的平均睡眠时间比我作华尔街投资银行家时还少——那时我睡得就不多。

The American investment banker was at the pier of a small coastal Mexican village when a small boat with just one fisherman docked.

美国一位投资银行家站在墨西哥沿海小村的码头上，这时有一艘小船靠近码头，船上仅有一个渔夫。

"The risk is disseminated, but trying to re-aggregate it becomes an almost impossible task, " says one senior investment banker.

“风险已经被分散了，但想再集中他们已经是一个不可能完成的任务了。”一位业内资深人士如是说。

At a recent dinner party I was asked what I did and I said I was an investment banker.

在最近的一次晚宴上，我被问到自己的职业，我回答说，我是一个投资银行家。

In his time its founder, Derek Browne, who did not shine at school, has been an international athlete and an investment banker.

组织者德瑞克·布郎（DerekBrowne）是国际著名运动员和投资银行家，可他在读书时并不是很出色。

He looked like an investment banker: middle-aged, clean-cut, wearing an expensive-looking gray suit.

他看上去像一个投资银行家：中年，轮廓鲜明，穿着昂贵的灰色西装。

When Ross asked Lohan what income he had earned as an investment banker before going to prison, he was unable to give a specific answer.

当罗斯问罗汉什么收入，他已赚得作为投资银行家进监狱之前，他无法提供一个具体的答案。

Uber tech investment banker Frank Quattrone recently cited Huawei as one of the industry's new leaders in remarks to a conference crowd.

在近期的一次会议中，尖端技术投资银行家弗兰克•奎特隆称华为公司已成为行业的新晋领袖。

That is undeniably true: he has a degree in electrical engineering, a PhD in finance and was an investment banker and a hedge fund manager.

这无疑是正确的：他拥有电气工程学位和金融博士学位，他曾经是一名投资银行家和一位对冲基金经理。

He is a former IMF and World Bank official and investment banker who has spent much of his life in the United States.

他过去是国际货币基金会（IMF）和世界银行的官员，也花了大半生时间在美国从事投资银行。

'Byron is the rare investment banker who puts himself in his client's shoes, ' Mr. Buffett wrote in his 2008 letter to investors.

巴菲特在2008年致投资者信中说，特洛特是少有的设身处地为客户着想的投资银行家。

"If you buy in a senior investment banker or manager you will have to pay something similar to what they could get in the outside world. "

“如果你聘请了资深投行家或投资经理，就需要支付给他们在其他地方能获得的报酬。”

The investment banker rolled his eyes after each response, clearly agitated by the collective lack of imagination.

那个投资银行家听到大家的回答后，转了转眼球，很明显地表达了对这个群体缺乏想象力的不满。

Mr Mack was the investment banker's investment banker: a charismatic former bond salesman driven by instinct as well as analysis.

麦克先生曾是投资银行的投资顾问：在本能及自己分析的驱使下，他成为了一个有魅力的早期债券促销员。

So 12 years ago, I was trying to be an investment banker in New York.

12年前，我曾经试图成为纽约的一名投资银行家。

The bank eventually tapped Vikram Pandit, an investment banker who had joined Citi just five months earlier.

该行最终选择了5个月前才加盟花旗的投资银行家潘伟迪（VikramPandit）。

For a large company, an investment banker agrees to guarantee the purchase of a new stock issue at a set price.

对于一家大公司来说，投资银行往往同意保证以规定价格购买其新发行的股票。

If senior investment banker Lee Zhang ever tires of the day job, he could consider re- training as an advertising salesman.

如果资深投资银行家张红力（LeeZhang）厌倦了日常工作，他可以考虑重新接受培训，成为一名广告销售员。