intended for

As the goods are Intended for a very Important purpose , please see that there be no defect , however slight , In the quality .

因这批货有重要用途，所以请贵方注意在质量上不得稍有缺陷。

an easy to use system intended for the accurate verification and measurement of braille dot height on both cartons and labels.

一个容易使用的，用来准确测量和校验纸板和标签盲点高度的系统。

Proud of this dazzling gift of Nature, she considered herself intended for a Swan, rather than for that which she was.

她对大自然给予她的这份光彩炫目的礼物大为骄傲，以为自己终会成为一只天鹅，而不再是现在这般模样。

Having always been musical from an early age, the singer seems to have been intended for the concert stage.

那位歌手有音乐天赋，好像生来就是为了登台演唱的。

Some fights where people are ready to back several thousand dollars against the field are intended for entertainment.

一些比赛人们准备几千块押在某一只狗上为的是娱乐。

As well, the product is intended for adults, he said. 'Our products are not made from milk adulterated with melamine, ' he said.

他还说，该产品是针对成年人的，并说雀巢的产品不会用掺了三聚氰胺的奶生产。

Before Burney, treatises on music had been theoretical, intended for practical use or to elaborate the eternal laws of musical science.

在他之前，音乐著述一向专注理论，以适用于指导实践或阐述音乐学科的永恒法则；

All we ever intended for him or expected of him was that he should continue to make people everywhere chuckle with him and at him.

我们对他所有的目标或期待，只是希望他能继续为全世界的人们带来笑声和欢乐。

Video footage from the rehearsals had been intended to help organizers critique the show and was never intended for public viewing.

为演唱会彩排拍摄的视频原本是为了帮助演唱会组织方对演出进行评判，而非呈现给公众。

This book describes a concise and up-to-date treatment program for insomnia intended for a range of health care providers.

这本书描述准备给多种保健提供者的失眠的一个简明和最新的治疗计画。

God intended for the seeds He planted to grow into a bountiful crop to be harvested in the autumn in the Garden of Eden.

神原本意图祂在伊甸园所栽下的种子能够长成大片丰硕的稼禾，并在秋天收割。

This book was intended for you, but he took it away.

这本书是要给你的，但让他拿走了。

I took a note, naturally not intended for her, and made up a reason for why she would be liked.

我拿起一张纸条-----当然不是她的名字，并编了一个喜欢她的理由。

The part was originally intended for Up In the Air actress Vera Farmiga, but she became pregnant and Riseborough stepped in.

这个角色原定为《在云端》女主角维拉·法梅加扮演，但她怀了身孕，所以瑞斯波罗格才接替了她。

An out-of-office message that may have been intended for internal recipients may be sent to external recipients as well.

预期发送给内部收件人的外出邮件也可能被发送给外部收件人。

In such cases, an application is usually creating the URIs that are intended for that application's own consumption.

在这种情况下，应用程序通常只创建供自己使用的URI。

Though she was never intended for the stage, the looming bankruptcy of her father obliged her to try her chances.

她从没想过踏上舞台，然而父亲析破产迫使她试试运气。

Such data is often stored in data warehouses and data marts specifically intended for management decision support.

这些资料通常被储存于资料仓储和资料超市中，并特别准备为管理决策提供支援。

have such a requirement. In each jurisdiction, warning label requirements are intended for plastic bags with a thickness of.

以及罗锝岛州要求在某些塑胶袋上加窒息警告标签。美国联邦政府目前没有这样的要求。

British or not, I don't *think* JKR intended for Hermione to be nearly a year ahead when she gave the September 19 date.

无论是不是英国制度，我*个人*都不认为罗琳在给赫敏9月19这个生日的时候打算过让她比其他的学生年长将近一岁。