insubordinate

When he did speak, he banged the table as if berating an insubordinate shareholder.

当他真的说话的时候，他会猛力拍打桌子，就像在训斥不服管的股东。

Stargazers: They were wise councilors , if a bit too ethereal. A pity that they chose such an insubordinate path for themselves .

他们是明智的议员，即使他们的想法有一点空洞。他们为自己选择了这么一条谋逆犯上的路真让人遗憾。

just like kinda typical face of an insubordinate boy from the Japanese comic book.

他像是来自日本漫画书的反叛男生的典型模样。

Do as mother says. If you are insubordinate, father will probably hear of it.

照妈妈说的去做，如果你不顺从的话，爸爸就可能会知道。

The professor cited several instances of insubordinate behavior .

教授引用数个反抗行为的例证。

several instances of insubordinate behavior.

他们引用数个反抗行为的例证。

the men became mutinous and insubordinate.

人们反抗和暴动起来。

a history of insubordinate behavior; insubordinate boys.

有违抗行为的记载；不听话的孩子。

Their soldiers are disciplined to the hilt but are also insubordinate .

他们的士兵训练有素但仍不顺从。

the right words ? he was deliberately insubordinate.

口不择言？很显然，他故意的。

It is a very high bar when we ask executives to be genuinely insubordinate in order to be moral.

要求高管们真正违背命令以遵守道德准则的时候，这是个非常高的要求。

These are not stories of abusive familial situations, nor of insubordinate young women.

这些不是滥用的家庭情形故事，也不是关于不听话少妇的故事。

Often, it is the rung just below that is holding us hostage with insubordinate habit.

常常正是下面那块横板，用不肯屈服的旧习把我们劫为人质。