1.(分期付款的)一期付款one of a number of payments that are made regularly over a period of time until sth has been paid for
We paid for the car by/in instalments .我们以分期付款买了这辆车。
The final instalment on the loan is due next week.贷款的最后一期付款下个星期到期。
They were unable to keep up(= continue to pay regularly) the instalments.他们未能继续按时交付这笔分期付款。
2.(报章连载小说的)一节;(电视连续剧的)一集one of the parts of a story that appears regularly over a period of time in a newspaper, on television, etc.
He says he never went hungry, but his parents made only a modest living selling merchandise door-to-door, on instalment plans.
他说自己从来不用忍饥挨饿,但靠着父母上门推销分期付款的商品所挣的收入,也只能缩衣节食地过日子。
Government pays fix or floating interest to creditors twice a year, which is called instalment.
政府支付固定或浮动利息给债权人每年两次,即所谓分期付款。
The occupying borrower mortgagors income must be more than or at least equal to the monthly mortgage instalment payment.
占用物业的借款人抵押人的收入必须超过或至少相等于每月的按揭供款额。
The latest innovation seems to involve the handsets Softbank is selling on instalment.
软银的新创意似乎包括它通过分期付款销售手机的举措。
Your loan application must be for the full tuition fee for the instalment for which the loan is to be applied .
你申请的贷款额必须相等于或不多于该期应缴学费的总数。
I shall soon pay the last Instalment of my debt.
不久我将付我债务的最后一期款项。
He arrives at the initial presentation in buoyant mood, all smiles and handshakes as he leads us through this season's instalment.
他在演讲中热情高涨最初到达,所有的微笑和握手,因为他带领下,本赛季的分期付款方式。
Perhaps the next instalment of this nascent series will be "How to report the news while being published by a cartoon" .
或许该专栏的下期就是“如何把新闻以漫画形式报道”。
But although a third instalment would thrill fans, O'Sullivan is not concerned about who he meets if he reaches the decider.
但是,尽管第三批会激动的球迷,奥沙利文不关心谁是他遇到的决策者,如果他达到。
This was the third instalment of a package of arm sales started under President George W Bush.
这是一项始于小布什总统任期内的一揽子军火交易计划的第三笔交易。
The film, at least in the first instalment, glosses over such ambivalence.
至少在第一部中,影片掩盖了这种矛盾心理。
The ones who did not receive the instalment offer.
是收到没有分期付款商品目录的顾客。
However, the second instalment of applicants less, the total funds expended funds still "one Kok. "
然而,第二批申请者更少,所用掉的资金依然只占总资金的“一个角”。
In the case of contracts for an indefinite period, the monthly instalment multiplied by 48.
对于期限不确定的合同,估价基础应为月摊付额与48的乘积。
In the last instalment of 50 great moments in jazz, I looked at how Duke Ellington moved jazz on to a new level during the 1920s.
在上次专栏节目中,我介绍了上个世纪20年代期间艾灵顿公爵是如何将爵士乐提升至了新台阶的。
You can almost guarantee that these will be revisited for the next instalment.
你能几乎保证这些将会为下就职被再访。
Yet horrified members of parliament have already rejected a budget that called for $73m to be spent this year on just the first instalment.
然而,惊恐的议会成员却拒绝了今年将7300万美元用于第一期分期付款的预算。
Excellent: the previous instalment, New Moon, broke box-office records last November, grossing $73 million on its first day of release.
该片的上一集《新月》,去年九月打破了票房纪录,第一天上映就获得了7300万的票房收入。
Apply for instalment payment before the tax due date in case of genuine financial difficulties.
如你真的遇有经济困难,你可在到期缴税日之前申请分期缴税。
Depp is filming the latest Pirates of the Caribbean instalment at the nearby Old Royal Naval College.
而他最近正在离学校不远处的前皇家海军学院拍摄最新的一部《加勒比海盗》。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系