inject

An out-of-the-box scan might be able to inject code that might disrupt the operations of the web application you are trying to scan.

一个外部扫描可能会对你试着去扫描的web应用注入恶意代码扰乱它的操作执行。

The Maryland researchers inject polarised cyan light into a gold surface using a tiny optical fibre with a fine tip.

马里兰大学的研究者们并没有用一个尖锐的的微小光纤把蓝绿光极化进金色表面。

Scala combined with Spring makes it quite easy to transparently inject services into all kind of objects instantiated at runtime.

Scala与Spring的整合可以在运行期轻松将服务透明地注入到各种对象中。

Because it is possible to inject the assembler property, I must be sensitive to the fact that it may not be the one I expect.

因为可以注入装配器属性，所以必须知道它可能不是我所期待的这一事实。

Officials say the water level that covers the rods plummeted in at least one of the storage pools, forcing them to inject new water.

有关官员说，至少一个废料储存池中覆盖乏燃料棒的水位下降，他们不得不往池子里注水。

If, instead, you simply inject messages as fast as possible, in a tight loop, it will be harder to see how the system ramps up.

相反，如果您只是尽可能快地注入消息，则难以查看系统的运行情况。

Find ways to inject new life into your relationship via activities that have no purpose other than to say, "You matter. "

做些什么为你们的关系注入新的活力，不为别的，只为告诉对方“我在乎你。”

We were able to create a fake implementation of the repository and inject it into the controller to create a very specific scenario.

我们可以生成存储库的模仿实现并把它注入到控制器中，以生成一个特殊的场景。

He said he would not inject shares of his main businesses into the foundation.

他表示，不会将自己主要企业的股份注入基金会。

We are already able to give a patient advice on how much insulin to inject based on algorithms.

我们能够根据公式就注射多少胰岛素向患者提出建议。

That could allow the company to inject a heavy fluid into the broken well that would slow and eventually stop the flow of oil.

这样就可以将密度很高的流体注入破井中从而最终阻止石油流出。

All of these methods are an attempt to inject adventure in lives that have become increasing dull due to the technologies of a modern world.

所有这些方法都试图将冒险注入我们因现代科技发展而变得越来越枯燥的生活之中。

She said she probably would not inject the computer chip into her body unless she thought it was a "necessity. "

她说她也许将不会在她的体内注射入电脑薪片。除非她认为它是“必须的”。

He said the central bank is ready to inject a massive amount of funds into the markets from early Monday morning if needed.

他说如有需要，日本央行已准备好在周一清晨向市场注入大量资金。

In the next few weeks, the Federal Reserve is expected to inject vast sums of money into the economy in another attempt to spur growth.

在接下来的几周内，预计美联储会向市场注入大量资金，来进一步刺激经济增长。

The manager wanted me to come on and inject a bit of energy into the midfield.

教练中场休息时希望下半场我上场后能给队伍注入一点活力。

Day and night, you see the figure gradually growing, you think back to the teachings of an invisible force and inject heart.

日日夜夜里看见您渐渐老去的身影，回想起您的教诲，一种无形的力量又注入心田。

Still need continuous innovation, constantly to inject new vitality, restaurant is the only way to the dark into a flash wealth of gold.

还需要不断地创新，不断地为餐厅注入新的生命力，只有这样，才能把黑暗变成一个闪光财富的金矿。

Trying to inject reason and evidence into this sort of debate is usually futile, but I do wish to report some good news.

试着给这种争论注入理由和证据通常是无效的，但是我确实想报告一些好消息。

Pick a topic that you know about so that you will be able to inject a little charisma into your speech.

挑选一个你了熟悉的话题，这样你的演讲就有了稍稍的吸引力。