iniquities

And we all wither like a leaf, And our iniquities , like the wind, carry us away.

我们都像叶子渐渐枯乾，我们的罪孽好像风把我们吹去。

Thy mother hath filled the earth with the wine of her iniquities, and the cry of her sins hath come up to the ears of God.

你的母亲将不义染满了大地，她的罪孽已经传到神的耳里。

He will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea.

你必再怜悯我们，将我们的邪恶踏于足下，将我们的一切罪过投入海底。

Yet he was merciful; he forgave their iniquities and did not destroy them.

但他有怜悯，赦免他们的罪孽，不灭绝他们。

But it happened because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed within her the blood of the righteous.

这都因她先知的罪恶和祭司的罪孽。他们在城中流了义人的血。

But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

但你们的罪孽使你们与神隔绝，你们的罪恶使他掩面不听你们。

If a client enlarged on the iniquities of the income tax, and grew hot under the collar, Harold 's eyes would stray towards the door.

要是委托人详细谈到所得税的种种不公正性，并且火气大了起来，哈罗德的眼睛将会转向房门。

They shall come with fear at the thought of their sins, and their iniquities shall stand against them to convict them.

在清算他们的罪恶时，他们将战兢前来受审，他们的邪恶要起来作证，控告他们。

The goat shall bear on itself all their iniquities to an uninhabited land; and he shall release the goat in the wilderness.

要把这羊放在旷野，这羊要担当他们一切的罪孽，带到无人之地。

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

你将我们的罪孽摆在你面前，将我们的隐恶摆在你面光之中。

Because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die.

因为他攷虑之后，离弃了所行的一切恶事，他必生存，不至丧亡。

Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.

人子啊！你要将这殿指示以色列家，使他们因自己的罪孽惭愧。也要他们量殿的尺寸。

Kamal Nath, the Indian trade minister, rails against the iniquities of subsidies and tariffs in the rich countries.

印度贸易部长卡迈勒•纳特（KamalNath）指责富裕国家的补贴和关税不公平。

Similarly before we surrendered ourselves and our sins to God we relied on our own defense to justify our iniquities or absolve our guilt.

同样，在我们向神交出了自己和我们的罪孽之前我们依靠自己的防御来辩解我们的不义或赦免我们的罪。

And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

以色列人（人：原文作种类）就与一切外邦人离绝，站著承认自己的罪恶和列祖的罪孽。

Though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.

耶和华阿，我们的罪孽虽然作见证告我们，还求你为你名的缘故行事。我们本是多次背道，得罪了你。

and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

又要赦免他们的一切罪，就是干犯我、违背我的罪。

Micah 7: 19 You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.

弥7：19必再怜悯我们，将我们的罪孽踏在脚下！又将我们的一切罪投于深海。

And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you.

那时你们记起了你们的恶行和那些不好的行为，连你们自己对你们的罪过和丑恶之事，也感觉讨厌。

Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

你们被卖，是因你们的罪孽。你们的母亲被休，是因你们的过犯。