indomitable

The emergence of computer viruses to people must face up to it, and it had to take measures to do so indomitable struggle.

计算机病毒的出现促使人们必须正视它，不得不采取措施和它做不屈不挠的斗争。

She had been driven by an indomitable will to return the property to its rightful owners, to fulfil the task she had undertaken.

她在一种不屈不挠的意志的驱使下，要把衣物送还给它们本来的主人，要完成她所承担的任务。

Liu Yang accustoms himself to filling up a whole piece of Xuan paper, making it indomitable to enhance visual effect of his works.

刘阳习惯于把一张宣纸写得满满，顶大立地，增强其视觉效果。

And it brings me to my last category of hope -- and we've heard about this so much in the last two days: this indomitable human spirit.

它带我到我最后一类希望——过去两天我们听了那么多关于这个的即不屈的人类精神。

Whenever the wind masterpiece, it is always the kind of indomitable spirit of its own against the wind abhorrent.

每当狂风大作时，它总是以自己那种顽强的精神反抗着可恶的狂风。

If he is to become a revolutionary with an indomitable fighting spirit, he must be tempered in the arduous struggle from his youth.

若想成为一名具有不屈不饶的斗争精神的革命战士，必须从青年时代开始接受严酷的淬炼。

Originalism designer must take all of these into account and be prepared to overcome all difficulties with an indomitable will.

原创设计师都必须充分地理解到，并准备用百折不回的毅力，有计划地克服所有的困难。

And he sees appearing in a dream his companion Lenin, who congratulates him on his good health, and on his indomitable character.

他在梦中看到他的同伴列宁的出现。列宁恭贺他身体健康，及他不屈不桡的性格。

We passed the kind of military servicemen should also be indomitable fighting spirit and indomitable fighting spirit.

我们经过军训也应有军人那种顽强拼搏的精神与坚韧不拔的斗志。

The early church was an indomitable force of faith and love and sacrifice on the basis of the reality of Jesus Christ.

初期教会是以耶稣基督存在为基础的一股饱含信念、爱和牺牲的不屈不挠的力量。

Army frontline disaster, let us see the indomitable will to see the death and trial of strength between the unyielding.

子弟兵一线抗灾，让我们看到坚忍不拔的意志，看到与死神之间进行的不屈较量。

She told her that all she needed to do was to have faith, persistence, courage and an indomitable spirit.

母亲对女儿说，她需要的是坚定的信念、毅力、勇气和不屈不挠的精神。

Bloom's rage against material limit, his pioneering belief in the indomitable will, was as American as cherry pie.

布鲁姆对物质匮乏的驳斥，他坚定意志下的前卫信仰，像樱桃馅饼一样美国化。

May temper our spirit and indomitable fighting spirit and cultivate our collective sense of honor is where the thrust of military training.

或许磨练我们的意志力与顽强拼搏的精神，培养我们的集体荣誉感就是这次军训的的主旨所在。

His allies hailed it as the indomitable machismo of a leader who sometimes calls himself "the Knight of the Arabs" .

他的盟友们盛赞，这表现了有时自称“阿拉伯骑士”的领袖不屈不挠的男子汉气概。

The state political power of Sunquan which had existed sixty years in the period of three states turned out indomitable life-force .

孙权的东吴政权在三国鼎足而立达六十年之久，表现出顽强的生命力。

you use the persistent belief in the indomitable character of my cast . . . teacher, my life shine with a spark inside you!

您用执著的信念，铸成了我性格的不屈……老师，我生命的火花里闪耀着一个您！

She told her that all she needed to do was to have faith, persistence, courage and and indomitable spirit.

她告诉她，做成这些事所需要的是信仰，坚持不懈，鼓励和不服输的精神。

However grim the backdrop and dangerous the journey, all of these fine works show that the human spirit remains indomitable.

严酷的背景，危险的旅途，所有这些细节都体现出了人类不屈不挠的精神。

A great man is one who has a strong will and an indomitable spirit.

一个伟大的人是一个有着强烈意志和不气馁的精神。