indications

S. Coast Guard. "Initial indications show that this was not a terrorist incident, " the Coast Guard said in a statement.

海岸防卫队在一份声明中说：「初步迹象显示，这不是一起恐怖攻击事件」。

Their lower bodies are presented in three thin lines, which might have been tail decorations or indications of the feet movement.

下肢均画作三道细线，似为尾饰，但也可能是意图表现脚步的移动。

Indications are very strong that we shall move in a few days, perhaps tomorrow.

任务十分紧迫，部队将在数天内开拔，也许就在明天。

Mr. Strauss-Kahn and his wife, Anne Sinclair, had given clear indications he would run, notably allowing TV cameras to film them at home.

卡恩及妻子辛克莱（AnneSinclair）以前曾明显地暗示他将参选，还特别让电视台到家里对他们进行拍摄。

There have been no indications to date that the Spaniards would take sides in the war as a result of this particular operation.

此一特殊行动的结果，并无迹象表示西班牙人将在战争中采取旁观态度。

Indications that it had the ability to increase thermogenesis and decrease food intake made it that much more attractive for development.

有迹象表明西布曲明能够增强生热作用和抑制食物摄入，因此显得更具开发价值。

There are indications that her superficial and flirtatious character is not unlike what her mother's was at her age.

很明显，她的肤浅、热衷于同男人调情的性格和她妈妈当年很像。

Geographical indications, is a collective right to private ownership, sustainability, with a non-transferable, and is the quality marks.

地理标志，是集体性私权、永续性权利，具有不可转让性，同时是质量标志。

There are reliable indications that despite the Ladies' Journal's claim to be for women, it had a considerable portion of male readers.

从可考的部份看来，《妇女杂志》虽然是为妇女而发刊，但是读者中男性的比例可观。

But there are few indications China is ready to have a serious human rights dialogue with the U. S. any time soon.

但很少迹象表明，近期内中国愿意与美国进行关于人的权利问题的严肃对话。

At the moment, the RAP scores had no bearing on the established VB100 Certification and were only indications of performance, he said.

他表示，目前，RAP分数对既定的VB100认证没有影响，只是反映杀毒软件性能。

I understand that it is hard to estimate the cost of such a large venture, but any indications would be highly appreciated.

我明白，这是很难估计这么大的风险成本，但任何迹象表明将是非常赞赏。

"Current indications are that sales will grow more rapidly during the next financial year than the one just ended, " he said.

“目前的迹象显示，本财年销售的增长将比刚刚结束的财年更加迅速，”他表示。

But it had unique advantages: short operation time, wide indications and cost of it less than that of VATS.

同时较电视胸腔镜手术时间短，适应证广，费用低廉等，值得推广。

Early indications showed the Romanian international was due to be sidelined for up to a month.

初步检查显示，罗马尼亚前锋将会休战一个月。

The company agrees to any sanction imposed by ECOCERT if said indications turn out not to be complete and correct.

如给出的信息不完整而且不正确，该公司同意ECOCERT实施的任何制裁假。

These indications do not correspond to a diving depth, but refer to the pressure to which the overpressure water test has been done.

但这些数字不等于潜水深度，而是指进行过压防水试验的压力。

Large, easy-to-read dial helps ensure rig safety Extra-large face and moving pointer provide instant trouble indications from a distance.

便于阅读的大表盘确保测量安全超大表盘和可动指针可以即时指出远程压力出问题的迹象。

Fact: Approximately 10% of those diagnosed with breast cancer have no lumps, pain, or other indications of a problem in their breasts.

事实：约有10%的乳腺癌确诊患者乳房都不会出现肿块、疼痛、或是其它的异常症状。

"The proliferation aspect seems to hold a lot of promise for a lot of different indications, " he suggests.

“的扩散方面似乎持有不同适应症大把大把的承诺很多，”他说。