in-built

This was not always easy to achieve, especially in built-up areas where few traffic-free corridors remained.

这个目标的实现并不轻易，尤其是在仅有少量剩余自由行驶廊道的建成区。

Back in the early days of China's "opening up" , Western brands had an in-built allure merely by dint of their "foreign-ness" .

自改革开放之初起，进入中国的西方品牌仅仅依靠其“舶来品”性质就可以树立自己的吸引力。

A device , having an in-built light source and a vacuum pump, used for duplication.

将菲林底片和感光材料如菲或相纸等接触，经过曝光而进行复制的一种设备。

Precise in-built roller. Non - slipping. Easy to install.

精密内置式的蜗杆蜗轮技术，不易打滑，装拆方便。

The other is the additional warming seen in built-up areas, known as the "urban heat-island effect" .

另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。

But those indices contain an in-built bias towards the U. S. , and away from developing markets.

但这些指数包含了一种对美国的内在偏向，对发展中市场存在不利偏见。

(In "Built to Last" ) we really studied some of the greatest entrepreneurs in history.

（在《基业长青》中），我们研究了历史上最伟大的一些创业者。

The Cambridge team's winning design uses in-built algae tubes and a photo bio-reactor to generate hydrogen.

剑桥大学组的获奖设计使用内置藻类管和一台感光生物反应器来生产氢气。

Creating an adapter that enables a host to use an add-in built for a previous version of the host.

创建一个适配器，该适配器使宿主能够使用为以前版本的宿主生成的外接程序。

You can search through the catalogs and find theatres in your area with the in-built map as well.

您也可以通过目录查询在内置地图上找到您所在地区的影院。

The in-built confidence in possession and comfort with the ball is vitally important to Meulensteen's programme.

慢慢建立起的信心和球感在穆沦斯汀的计划中占有重要位置。

zoologists say that every animal carries an in-built mechanism not to kill the same species.

动物学家说每一类动物都带着一种固有的不杀同类的天性。

Each of these scenarios has it's own in-built problems and engineering works.

这些情况都有它自己固有的问题和工程工程。

It provides the easiest and the fastest way to personalise images taken with phone's in-built camera, received over MMS or any other medium.

它为手机自拍、通过彩信接收到的或者其他多媒体上获得的图像提供了最简单、最快捷的方式进行个性化。

In summary, only the message data in built-in formats can be converted automatically by WebSphere MQ when data conversion is necessary.

综上所述，只有内置格式的消息数据在需要数据转换时才能由WebSphereMQ自动进行转换。

Enter Name: string to name the attribute and define it as the in-built String class.

输入Name：string以命名属性，并将其定义为内建的String类。

Trash-fired power plants should in general not be constructed in built-up urban areas.

垃圾焚烧发电厂一般不得在城市建成区新建。

The permits restrict the use of equipment in accordance with stringent criteria and ban noisy manual activities in built-up areas.

许可证根据严格的标准，限制可使用的设备，并禁止在楼宇林立地区，进行高噪音的人手作业。

"It has definitely got an in-built beta, " he concludes.

“这显然存在固定的β值，”他总结说。

The Micro-Luggage case has an in-built scooter so travelers can ride their case to the gate.

这种微型旅行箱内置一个脚踏板，旅客骑着箱子就可到达登机口。