inherent

Charms is also something of a catch-all for spells which aren't Transfiguration (spells which change the inherent nature of an object).

咒语也是一种包罗万象的符咒，不过区别于变形术（通过咒语把一个物体的固有性质改变）。

If you have found a romantic partner in a Leo, you have no doubt already noticed the super-ego qualities inherent in the Leo personality.

如果您已经找到了在狮子座恋人，你毫无疑问已经注意到了超级自我会中心的个性了。

When the general contractor was essentially in complete control of a project, quality control was an inherent duty.

过去，总承包人实质上承担一项工程的全部管理责任。这时，质量管理是一项责无旁贷的义务。

One reason we say that this mind-skill will be helpful to you is due to the inherent effects of multiple Chaotic Nodes.

我们说这个心灵技巧将对你们有帮助的一个原因，是多重乱世高潮点的固有效应所导致的。

Josh: How much control will organizations have over the programs run on Wowcrowd, and how much is inherent in the software?

在Wowcrowd平台上，机构对程序有多大的控制力，同时有多少是这些软件固有的呢？

One of the immediate impacts of these discoveries was the conceptual difficulty inherent in adopting a dual model.

这一发现的直接影响之一是由二元模型固有的概念性困难所造成的。

The old issues of power, stratification and territoriality seem to be inherent in the species Homo Sapiens.

追求权力、社会分成阶层以及捍卫自己的领地这样的老问题其实是人类社会固有的问题。

Renowned economist Hyman Minsky explained that this was one of the inherent flaws of the Keynesian neo-classical synthesis.

著名经济学家海曼•明斯基（HymanMinsky）曾解释道，这是凯恩斯新古典综合学派理论的固有缺陷之一。

After all, there does not seem to be any inherent impossibility in the combination.

毕竟，在这种组合中似乎没有任何固有的不可能性。

The only problem with solar panels, besides their inherent high price, is the surface area required to set them up.

太阳能板唯一的问题除了本身造价高以外，太阳板表面也需要设置。

A lot of inherent nonlinear factors of linear motors make it a challenging task to control the linear motor system precisely.

直线电机的诸多非线性因素是影响其控制精度的主要原因。

Nature abhors a vacuum, and since the inherent nature of the universe is good, a vacuum will always be filled with good.

自然规律不喜欢空白，而且由于世界内在本质是好的，它总会往空白里填满好东西。

More broadly, some of the contradictions inherent in the economic (and market) rebound are coming to the surface.

概括地说，经济（市场）反弹中一些固有的矛盾正渐渐浮出水面。

It is important to understand that an initiative, in and of itself, has no inherent value.

理解计划内部或其本身没有内在的价值是很重要的。

To step into your true nature is nothing superior either. Because itis a state of greatest inherent simplicity, before you create duality.

踏入你们真实的本质也不会产生“更完美”，因为在你创造二元世界之前，它本身就是一个最大最简单的完美状态。

It was also erroneously stated that there was an inherent disconnect between physical pathology and self-report in this model.

还有错误地指出，在这个模式中生理病理和自我报告存在内在的分离。

Although international consensus is desirable, the inherent complexity of the issues will no doubt make it difficult to achieve.

虽然国际共识是可取的，但是问题内在的复杂性无疑将使其难以实现。

Additionally, there are inherent problems with the point in time nature of the current interoperability testing.

另外，当前互操作性测试的时间点特性中还存在一些固有问题。

From earliest beginning to modern, fearing death and cherishing life is inherent nature of the people.

从远古到现在，人对于死亡的恐惧，对于生命的珍惜，是与生俱来的。

The inherent uncertainties make it difficult to optimize malaria control strategies or to prioritize areas of research.

内在的不确定性使得最优化疟疾控制方法或者为这方面的研究领域划分优先次序变得相当困难。