in funds

Note: Failure to receive the bank transfer slip may result in funds not being updated into your agency account accordingly.

注：未收到银行汇款的失误都会导致资金没有被更新到你的机构的帐户。

Another imponderable is the behaviour of the many investors with shares in funds that track the price of oil or other commodities.

很多投资者把钱投在一个跟踪油价和其他期货价格的基金。另一个无法估计的因素就在于这些投资者的行为。

But he says a decrease in funds for medication, nets and other means of fighting the disease could lead to its renewed spread.

不过他说，减少提供药物、蚊帐和其他防治疟疾的工具等方面的资金，将导致疟疾感染卷土重来。

In funds. But a look at the numbers suggests something else entirely.

暗示了完全不同的事情。

The authorization bill also allocates $1. 6 billion in funds for commercial space development over the next three years.

在未来的三年内（2010-2013），这个授权法案也将分配1.6亿美元的资金用于商业空间的发展。

Meanwhile, the value of those listed companies who are in funds' graces will also be significantly improved.

同时那些获得基金青睐并重仓持股的上市公司，其绩效亦得以显著改善。

Industry experts say that more than a decade of poor returns and high fees has eaten into investors' faith in funds.

业内专家表示，十多年来糟糕的回报率与高昂的费率削弱了投资者对基金的信心。

At present, the Fund's biggest problem in funds'performance evaluation is the selection of the benchmark.

目前，我国对基金业绩评价的最大问题是基准组合的选取问题。

Some banks have already reportedly removed barriers to participation in funds by slashing the minimum value of investments.

据报道，一些银行通过大幅调低投资门槛，消除了公众购买基金的障碍。

Bank of America has reached an agreement with regulators to pay back $45bn in funds from the Troubled Asset Relief Programme.

美国银行（BankofAmerica）已与美国监管机构达成协议，将偿付450亿美元问题资产救助计划（Tarp）资金。

And Hosni could bring in funds from the Arab world as the recession affects Western donors.

而Hosni可能在这场不景气影响西方捐助者的时候带来阿拉伯国家的资助。

the government gives the commission of our company , authorize and bring in funds , construction , manage this project.

政府给本公司的委托，授权引资、建设、经营和管理该项目。

His Galleon hedge fund, with $7 billion in funds under management, was considered the smart money in tech and health care investing.

当时，他管理的70亿美元的Galleon对冲基金在投资科技和医疗保健业时如获神助。

Some investors, mostly ultra-high-net-worth or institutional ones, can invest in funds that buy and sell art.

一些投资者（主要是净资产超高的个人或机构投资者）可以投资于买卖艺术品的基金。

They say they've frozen 700 million yuan, or around $102 million, in funds since the crackdown began.

他们说，从制裁开始以后，他们已经冻结的7.00亿元或约为1.02亿美元的资金。

A one percentage point cut in the ratio would release around 760 billion yuan in funds, almost matching the drain from the new policy move.

存款准备金率下调一个百分点，就会释放7,600亿元的资金，接近新政策吸走的资金。

Question: (Only ask interviewee who invests in funds) What is the main factor in your decision to invest in funds?

问题：（只问有投资基金的被访者）请问你主要以咩原则去选择基金？

The Everbright IPO and CMB rights offering alone call for more than $11 billion in funds.

光大银行的IPO和招商银行的配股双双需要筹集逾110亿美元的资金。

There is a 60% global shortfall in funds for malaria control, according to a report by UK and African experts.

据英美专家报告指出，致力于控制疟疾的基金有60%的总体差额。

Her grandmother kept her in funds during her studies.

她祖母不断供给她学习的费用。