in fear of

She did not take us to an adoption agency, in fear of being locked up in a mental hospital for her severe depression.

她并没有送我们到领养机构，因为害怕人们因为她严重的抑郁症而将她关进精神病院。

himself behind the door in fear of being found by his mother.

这孩子躲在门后，怕被妈妈找到。

Do not allow illusion to fool you into the emotion of FEAR for in TRUTH there is nothing to be in fear of.

不要让虚假误导欺骗你跌入恐慌的情绪，事实上没有任何值得恐惧的事物。

Shock set in and I found a cab for her, making sure she got home okay as the trains were temporarily suspended in fear of a London attack.

由于伦敦唯恐袭击再次发生而暂时停止运营，在惊恐中我为她找了一辆出租车，确保送她平安到家。

Bessler destroys all documents, drawings and models that describe and prove his secret, in fear of it being stolen upon his arrest.

老婆销毁所有文件，图纸和模型描述，并证明了他的秘密，害怕它被盗后，他被捕。

Took so long to get me here. But I won't live in fear, of you trying' to steal my shine.

我花了很久才到今天这一步。但是我不会在畏惧中生存，（不会）害怕你试图抢我的风头。

For this cause men go in fear of him; he has no respect for any who are wise in heart.

所以，人敬畏他。凡自以为心中有智慧的人，他都不顾念。

It may take years and years for her to decide you're really okay, and in the meantime, you have to stop living your life in fear of her.

也许多年以后，这个孩子会觉得你是个好人，不过在这之前，你不得不告诉自己别怕她。

In fear of losing his way, the little boy was looking back from time to time as he walked in the woods.

担心迷路，小男孩在树林里一边走，一边不时地回头看。

"Are you OK? " I moved prudently . I was in fear of her action resulted from the anger in her eyes. She was silent and go on staring at me.

“你……没事吧？”我谨慎地移动着，我哪知道她眼神里的那股杀气什么时候会转化为实际行动。她不说话依旧盯着我看。

She lived in fear of her parents' judgment, and learned to shame herself in the same way that she had been shamed.

她总是担忧父母对她的评价，并且学会使用像她曾被羞辱的方式来羞辱自己。

Love a woman is to love her, love her, holding hands in fear of a run, with the fear of the mouth.

爱一个女人，就是要宠她，爱她，捧在手心怕跑了，含在嘴里怕化了。

The bankers in Switzerland are visibly in panic and are afraid to leave the country in fear of arrests abroad.

瑞士的银行家明显在恐慌中，不敢离开他们的国家，害怕在国外被逮捕

But they reveal a generation that seems to live in fear of its own children.

但是他们揭示了一代人，生活在对自己孩子的恐惧中。

Torrential rain has inflicted more damage in the earthquake zone where millions are still camping out in fear of fresh tremors.

倾盆大雨使地震区遭受到更大的损失，那里成千上万的人因为害怕再发生地地震而仍在露宿。

When they were in fear of death, one of the guests suddenly nightmare start from.

世人正在悚惶之际，宾客之一突然灭亡，恶梦由此开端了。

It always stirs up agitation inside your heart and stimulates you to climb higher but in fear of coldness and regret when failing.

它总是将你的心搔的蠢蠢欲动，想更上一层楼，却又怕登高畏寒，失足成恨。

I fell in love with a ghost press that had to hide in fear of her sister's room to sleep with Wu Geng Lin.

我爱上了那个被鬼压床，曾经怕到要躲到妹妹的房间一起睡的吴庚霖。

He was not praying in weakness, nor in fear of physical death. It was not the humiliation or shame.

祂不是因为内心软弱，也不是害怕肉体死亡，或是感到屈辱和羞耻而这样祷告；

Civilians who witnessed the troop reinforcement are said to be in fear of war in the near future, sources said.

知情人士说，目睹了部队增援情况的平民据说都很害怕在不久的将来爆发战争。