improvisation

You get a real sense of what it would have been like to be inside this madhouse of creativity and seat-of-the-pants improvisation.

你能身临其境地感受到，在精神病院式的创作和火烧屁股的灵感蹦发是什么滋味。

This kind of approach would be a great deal better than the desperate improvisation we witnessed last autumn.

比起我们去年秋见到的孤注一掷的临时做法，这种方法可能要好得多。

And it seemed on the road to some sort of a decent life -- a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.

一切似乎在通往一种得体生活的正轨上——一个有智慧的法官作了酌情处理之后的故事的完美结局。

It's possible to see that this period of improvisation is a sensible response to modern conditions.

我们能看到这样一段“随心所欲”的时期是对现代环境下的合理反应。

Such improvisation is based on a musician's creative impulses, and is often inspired by interactions with the other players or the audience.

这样的即兴演出基于乐手的创作冲动，通常是由与其它乐手或与观众间的互动激发起来的。

Speakers use their own style, the state in terms of improvisation, to be able to tell the unique charm and received the best results.

演讲者要用自己的风格、即兴的状态来讲，才能够讲出独特的魅力和收到最好的效果。

All parents soon realise how much of child-rearing is improvisation, tempered by exhaustion.

所有的父母不久都发觉抚养子女实际就像经过疲劳磨练的即兴演出。

An air of spontaneous inspiration and a sense of improvisation make it freer in form than a set of variations.

一个自发的空气和灵感的即兴感使它比一组版本的形式自由。

But whether it is "premeditated" or "improvisation" , the matter related to a person are inextricably linked, that person is Li Weifeng.

不过无论是“预谋”的，还是“即兴”的，这件事情都跟一个人有着密不可分的联系，这个人就是李玮锋。

A good composition should always sound like an improvisation, and that's what Mozart did.

一部好的作品应该总是听上去像即兴创作一般，莫扎特就是这样做的。更详细。

And Rufus is going to be doing some improvisation on his custom, five-string electric cello, and it's very exciting to listen to him.

而在此期间，鲁弗斯将为大家做一些即兴的创作。他的拿手好戏，五弦电子大提琴演奏。

Perhaps there is a problem not know the answer - Wuhan Optical Valley of the game back, in the end was " premeditated " or "improvisation" ?

有一个问题也许无从知道答案——武汉光谷的退赛，到底是“预谋”的，还是“即兴”的？

Once again, this is nothing like the disorder, the improvisation, and the "tribal mindset" we keep hearing about.

这再一次与我们不断听到的混乱无序、即兴散漫和“部落意识”截然相反。

Improvisation was found to be accompanied by "a dissociated pattern of activity in the prefrontal cortex" .

人们发现即兴表演中伴随了”额叶皮层的分离式活动“。

His virtuosity at the piano, and his mixture of composition and improvisation had a lasting effect on jazz performance.

他的钢琴演奏技艺精湛，他把作曲演奏与即兴演奏融为一体，为爵士乐的表演带来持久影响。

Improvisation is one of the important characteristics and the soul of minority folk dance.

即兴性是少数民族民间舞蹈的重要特点之一，是少数民族民间舞蹈的核心和灵魂。

A gap between the death of the old treaty and the birth of the new could be filled by some diplomatic improvisation.

旧协议的终止和新协议的诞生之间的罅隙将由一些外交上的即兴表演填平。

The content includes singing, narrating rhythm, play, dance, improvisation, musical instruments, chorus of percussion instruments.

内容包括歌唱、说白节奏、曲式分析、游戏、舞蹈、即兴、乐器、克难乐器合奏。

Along the way I learned a thing or two about improvisation, hygiene, and what is and isn't necessary when travelling the world.

一路上我学会了一两种临时应付的方法来保持个人卫生，还懂得了旅行时哪些东西是必需的，哪些不是必需的。

But even if improvisation appealed to audiences, many dance critics were less than enthusiastic about the performances.

但即使舞者即兴呼吁观众，很多舞蹈评论家仍对他们的表演毫无热情。