hotness

I nodded as she gushed over his hotness, unable to remember seeing a non-zombie man at all.

我只能以点头回应她对他的性感形象滔滔不绝的赞美，根本不记得影片中还有个不是僵尸的男人。

PLAYBOY: How much did you get into calibrating your movie heroine's hotness?

《花花公子》：你是如何塑造影片中女主角的形象的？

We complaint of the coldness when it's too strong, while we complaint of the hotness when it's just a breeze.

当大风的时候，我们埋怨太冷了。当只是微风的时候，却埋怨太热了。

No words can describe the hotness that only a woman of Salma's proportions could possibly exude.

没有什么词语能够形容只有莎尔玛那完美身材才能散发出来的火热。

You're like an exothermic reaction, you spread your hotness everywhere!

你像一个发热的反应，全身上下都热极了。

Results: The primary pathogenesis of Northwest Dryness syndrome is dryness, while wind, coldness, hotness are in the next.

结果：西北燥证的主要病因为燥邪，其次为风、寒、热邪。

a family of compounds derived from horseradish and radishes and onions and mustards; source of the hotness of those plants and preparations.

来源于辣根、萝卜、洋葱和芥菜的一类化合物，是这些植物及其配制的食物的辣味源。

The animal is not used to the hotness of its new habitat yet .

这个动物还不习惯新栖息地的炎热。

A third example is the electrical resistance of a wire, which also varies with hotness and coldness.

第三个例子是导线的电阻，它也随冷热的变化而变化。

The characteristics of this area are its hotness and the high quality of its grapes.

这个区域的特点是它的辣味和其高品质的葡萄。

Its role is to fill the gas and hemostasia, refine the acerbity and detumescence, and clear hotness to moisture, ill the pain.

它的作用是补气止血、酸消肿、热化湿、气止痛，并制成袋泡剂。

But if motherhood starts looking like Jessica Alba we're ALL in trouble. I can't touch that hotness, even on a red leather pants day.

但是如果母亲都像杰西卡·埃尔巴那样，我们就都麻烦了。我不能碰那些火辣性感的衣服，即使在盛行红皮裤的日子里。

The phenomenon Square Culture Hotness, which appeed at the end of last century, is in fact hot in Square Spectacle.

发生在世纪末年的所谓“广场文化热”现象，其实真正热起来的还只是“广场文艺”。

T, temp. The degree of hotness or coldness of a body or an environment.

一个身体或一个环境的冷热程度

Discussion on the English Translation of the TCM Terms of "Wind, Cold, Hotness, Damp, Dryness and Fire"

关于“风、寒、暑、湿、燥、火”中医术语英译的商榷

The proof was in the matchmaking Web site HOTorNOT. com, a site where members rate each others' "hotness. "

证据来源于一家婚介网站HOTorNOT.com，在这个网站里会员们互相评估对方的“热辣度”。

And while both approaches are certainly viable, that's not where the real "hotness" of Scala and concurrency comes from.

尽管这两种方法都是可行的，但是它们并不是Scala实现并发性的主要机制。

In the winter I can boost the inner fire to resist the cold wind; in the summer I can employ the cool wind to eliminate hotness.

我冬天能提升拙火不惧寒风，夏天能启动凉风解除暑热。

Here's a little something for the bride! May she never lose her hotness!

这是给新娘的一点小心意！祝她永远性感火辣！

The only downside to hotness is having to fend off ghastly male colleagues; or so many people think.

热辣魅力十足的唯一不足就是她们不得不试图避开病态的的男同事；至少很多人这样认为。