holds back

holds back in the hand with the thumb to gather Gu Xue (to be located hand back surface between first, two metacarpal bones).

用大拇指按压手上的合谷穴（位于手背面第一、二掌骨之间）。

Some Americans believe that the protection of privacy and personal data holds back to the fight against terrorism and organized crime.

有些美国人认为，对隐私和个人资料的保护妨碍了对恐怖主义和有组织犯罪的打击。

Goodness is the fact that God gives us good things in life that we don't deserve. Mercy means God holds back the condemnation we deserve.

上帝赐予我们不配得到的好事，这就是他的善。上帝收回我们应得的责罚，这就是他的仁慈。

He has been laid up in the bed for a month or so, which holds back his study a lot.

他病了一个月左右，这使他在学习上耽误了许多。

Mary is afraid of people; she always holds back when we take her to a party.

玛丽怕见生人，我们带她参加聚会时她总是畏缩不前。

She always holds back when we take her to a party.

当我们要带她去参加晚会时，她总是退缩不前。

If he holds back the waters, there is drought; if he lets them loose, they devastate the land.

他把水留住，水便枯乾；他再发出水来，水就翻地。

Peter Harder, a former Canadian deputy foreign minister, argues that NAFTA holds back bilateral ties.

前任加拿大外交副部长皮特•哈代（PeterHarder），认为北美自由贸易协定限制了美加双边关系的发展。

Secondly, outdated concept holds back the bearing of scientific clinical decision.

其次，陈旧的乳腺癌诊疗观念限制了科学的临床决策；

You learn to live by ignoring this dark place without realizing how deeply limiting it is, how it holds back your joy and laughter.

你学着无视这些黑暗的内心角落，意识不到它怎样束缚着你，如何妨碍着你的快乐和笑容。

He who holds back arisen anger as one checks a whirling chariot, him I call a charioteer; other folk only hold the reins.

谁能够像制止翻滚的马车地压抑怒火，我会称许他是善御者、而其他只是拉缰绳的人。

One more electronic game or one more DVD movie or one more pop song holds back the slide into boredom and depression.

再多的电子游戏，或多一个DVD电影，或多一首流行音乐，只能暂时阻止我们滑向无聊与消沉。

Also the available finger holds back, judges it soft and hard, thickness and the old and young degree.

还可用手指按压，以判断它的软硬、薄厚和老嫩程度。

The result is a conservative, risk-averse culture that holds back the innovation that society needs.

这是一个保守的不负责任的文化，致使对社会需要的改革产生了阻碍。

She is very shy; she always holds back when we invite her to a party.

她很害差，我们请她去聚会时，她总是犹豫不决。

Spiritual repression holds back our exuberance and the nectar of love.

灵性精神的压抑阻止了我们的丰盛和爱的甘露。

In addition to the immature consumer market, China's education system also holds back innovation.

除了不成熟的消费者市场以外，中国的教育体质也有羁绊创新思想之嫌。

The government has raised the retirement age to maintain solvency, but early retirement holds back the economy in other ways.

尽管政府提高退休年龄是为了维持偿付能力，但较早退休也在其它方面抑制经济。

After all, malaria not only kills , it holds back human and economic development.

毕竟疟疾不仅造成死亡，还会影响人类的发育与经济发展。

The problem is that keeping ailing companies on life-support holds back healthier firms and harms the economy overall.

这种救助病入膏肓企业的问题就在于让企业变得不健康并进而损伤了整个日本经济。