hold with

Spill-proof and easy to hold with either hand, this practical mug is ideal for everyone who prefers a firmer more secure grip.

溢出证明和易于同任何一方面，这杯是理想的实际大家喜欢谁更坚定更安全的抓地力。

You might run into one or two of those types that don't hold with mixed marriages, but I have to say again: we're the children of love.

或许你也有时会偶尔遇到一两个看低异族通婚的家伙们，不过我还是要说，我们可是爱情的结晶。

He is so insupportable that even his wife can't hold with him.

他实在不能让人容忍，连他的妻子都不能原谅他。

We won't kvetch too much about its 3. 26-pound weight, as the laptop's easy to slip inside a bag or even hold with one hand.

我们对她3.26磅（1.48公斤）的重量没什么特别抱怨，毕竟她可轻易溜进背包或单手托着使用。

I hold with you that young people should dare to think, dare to speak and dare to act.

我同意你的看法，年轻人应该敢想、敢说、敢干。

In practice the central bank creates the money by crediting the accounts that banks hold with it, thus raising their reserves.

实际操作上，中央银行向商业银行的账户注入资金，从而增加他们的准备金。

If I went "ho-ho-ho" on a dead man's casket, girl, the crew would tie me up in the hold. With good reason too.

如果我哪天真的去“嗬嗬嗬”坐在死人棺材上，小姑娘，船员们会把我抓起来，捆进货舱里。而且有充分的理由。

The key is to hold with depth, temperature, time, the relationship between the parameters.

关头是把持好蚀刻液与广度、温度、工夫不一者参数干系。

Local newspapers do not often comment on problems of national importance and editors rarely hold with taking sides on political questions.

在有关全国的重大问题上，地方报纸不经常发表评论，编辑们很少在政治问题上表明站在那一边。

He sat on the mast of a large vessel and watched the sailors hauling big chests out of the hold with ropes.

他停落在一条大船的桅杆上，望着水手们用绳索把大箱子拉出船舱。

We expect the BoJ to unanimous vote for rates to remain on hold with a great focus on developments in financial markets.

我们预计日本央行会一致表决利率维持不变，重点放在金融市场的发展上。

I don't hold with the idea of paying for the upkeep of a school and then not making use of it.

我不赞成给学校交了办学费用而不利用它。

One might wonder what commerce she could possibly hold with her own spirit.

人们不禁会想，不知道她跟自己的灵魂是什么关系。

They were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.

但是他们最不希望见到的就是任何奇怪或神秘故事中的人物，因为他们对此总是嗤之以鼻。

Myself l do not hold with that.

我自己不赞同那样

From what I've tasted of desire, I hold with those who favor fire.

我于欲望中的体验使我倾向于火之毁灭

The expenses of the house hold, with the addition of a nurse, were heavy.

加上保姆的费用，家庭开支是很大的。

Usually it is shoved away and disregarded because you have been taught that the conscious mind should not hold with such nonsense.

通常它被排挤，不受理睬，因为他们教育你，意识头脑中不应保留这样的“胡思乱想”。

I look forward to hold with each colleague to begin, creating fine tomorrow together!

我企盼与各位同仁携起手来，共创美好明天！

Oct 6: Fed said it would begin paying interest on required and excess reserve balances that banks hold with the Fed.

10月6：美联储宣布将开始支付利息就需要和多余的储备结余，银行举行的美联储。