hoarded

When I lingered among my hoarded treasure I felt like a worm that feeds in the dark upon the fruit where it was born.

每当我徘徊于储藏的珍宝之时，我觉得自己像条蛀虫，在黑暗中啃噬着滋生的果实。

Tom had a reputation as a miser who hoarded every penny he could get his hands on.

汤姆以吝啬出名，他把每一分能够到手的钱都囤积起来。种竹成林。

At the time the nuts were hoarded, the Miocene period, crocodiles, apes and palm trees were all common to western Europe.

根据研究，在坚果被贮藏的哪个时期，也就是中新世纪的时候，在西欧随处可见猿猴和棕榈树！

Things in current use can be stored in the front section, whilst things can be hoarded in the back.

目前使用的东西可以存储在前面一节的同时，事情可以被围在后面。

Yet to get to such a hopeful point, the cash injected into the system in the months ahead has to be lent, spent and not hoarded.

然而，为了实现这样一个充满希望的时刻，在今后的几个月中注入系统的现金必须都贷出去，用完，而不是囤积。

After a few days together, Bob and between his children very not easy hoarded a little trust.

几天的相处之后，鲍伯和孩子之间好不容易积攒起来了一点信任。

That money is hoarded and is not used to expand credit and the money supply, and so does not lead to inflationary pressures.

这些资金会被囤积起来，而不会被用于扩大信贷和货币供给，因而不会导致通胀压力。

Sensing some sort of power to the mineral, the goblins hoarded it and shaped it into ritual objects.

在察觉到矿石的某种力量之后，地精们开始储藏它们并把它们做成仪式器物。

Dragons are the oldest creatures in this world, and surely they've hoarded piles of gold during the millennia they've been around!

龙是这个世界最古老的生物，在它们几千年的寿命里无疑会囤积大堆的黄金！

Only when you gain access to the market will you know where the gold is hoarded.

只有走进中国市场的大门你才能知道“黄金在那里”。

As prices start to break, hoarded commodities suddenly become available for sale by highly leveraged owners.

随着价格开始下跌，利用高杠杆差的货主的库存的商品突然之间变成了现成的。

For many years the Elves hoarded their sources of crystals, with which they created marvelous jewelry and items of power.

多年来精灵们隐藏着他们水晶的来源，他们用这些制造出精美的珠宝和强力的宝物。

"If not, then the risk is that liquidity is hoarded and recycled into the bond market, " he said.

“若不是这样，那麽流动性就可能被贮存起来，并重新循环进入债市，”他说。

For two decades, since the fall of the Soviet Union, demand has exploded for the $100 bill, which is hoarded like gold in unstable places.

自从苏联解体，这20年间，100美元的需求激增，在不稳定的地区它甚至是与黄金媲美的储藏品。

If you hoard a thing for yourself, it will turn into spiritual dry rot, as the manna did when it was hoarded.

如果你为自己留下什么，它就会使你的灵性干枯腐烂，就像多收并企图储存的吗哪。

Defence lawyers said Chun hoarded documents at his house, but they insisted that he was not a spy.

辩护律师说陈在他房间存储那些文件，但他们坚持认为他不是间谍。

first the money markets seized up , as banks hoarded spare cash.

首先，由于银行囤积了备用金，货币市场停止运作。

To offset a gaping hole in government revenue, Mr Aso tapped a reservoir of government savings hoarded outside its general budget.

为了弥补政府收入的不足，麻生在总预算外启用政府资金储备。

The announcement triggered panic as citizens dumped currency and hoarded goods. Inflation spiked.

措施一经宣布便引发了恐慌，人们纷纷抛掉手中的外币和囤积的物资，通货膨胀率也随之急速上升。

When the project ends, those same resources, now hoarded by the users, become underutilized, wasted capacity.

在项目结束时，那些相同的资源（现在由用户囤积）成为没有得到充分利用的，浪费的容量。