herbal

Saw palmetto has traditionally been used as a herbal remedy for the symptomatic relief of short-term urinary discomfort.

锯棕榈历来被用来作为一种草药的症状缓解短期尿不适。

Many herbal remedies have saw palmetto as an ingredient, as it is thought to be able to reduce prostate swelling and relieve symptoms.

很多草药配方包含天然草药前列通（SawPalmetto）成分，因为它被认为能够控制前列腺肥大并减轻由前列腺肥大引起的各种症状。

Where no such Community herbal monograph has yet been established, other appropriate monographs, publications or data may be referred to.

在欧共体草药专论建立之前，其他合适的专论、出版物或数据可作为参考。

A holistically trained veterinarian can prescribe further Chinese Herbal remedies; many have been shown to be very effective.

一个整体训练的兽医可以给你开进一步的中国草药，许多已被证明是非常有效的。

Lemon balm is a fragrant oil that is often used in warding of pests or insects in the garden or in herbal insect repellents .

柠檬香蜂草是一种芬芳的精油，经常用于花园中防御有害物或昆虫，或者用于草本植物杀虫剂。

Many modern analytical instrumental methods have been used in identification and quality control of herbal medicine in recent years.

近年来多种现代仪器分析方法被用于中药鉴定和质量控制。作为一种简单、快速。

after entering WTO, Chinese herbal medicines are made of independent intellectual property is one of the main direction.

加入WTO后，中药是我国取得药品自主知识产权的主攻方向之一。

Similarly, the herbal composition may comprise a mixture of two or more types of extracts of a particular herb.

类似的，所述草药组合物可以含种特定苹药的两种或多种类型提取物的混合物。

So, she said, there is still a need for more rigorous trials before any herbal product can be recommended for diabetes prevention.

所以，她认为任何一种中草药在用于治疗糖尿病之前，仍有必要进行多次严格试验。

Many doctors don't know much about herbal remedies, which have been used as medications for thousands of years.

很多医生对有千年历史的中药药方懂得不多。

The extract from the herb St. John's wort (Hypericum perforatum) has been used for centuries in many folk and herbal remedies.

圣约翰草（贯叶连翘）是一种灌木、野生植物，花呈黄色。其提取物已经用于许多偏方治疗和草药治疗数世纪。

But the unique medical and commercial value of the herbal extract artemisinin have made it a contentious issue in China.

但青蒿素这种植物提取物，却又因其独特的药用和商业价值在中国引发了一场争论。

For millennia, herbal remedies were the only medicines available to help soothe aches and pains, and treat illnesses.

千百年来，草药是减轻病痛和治疗疾病的唯一药物。

Honeysuckle is often an ingredient of some herbal medicine.

金银花常是草药的一种成份。

While most over-the-counter herbal supplements are perfectly safe, some of the pills you may be taking could be harmful to your health.

尽管大部分的非处方药草补充剂都是十分安全的，但也有一些药剂服用的话可能会存在副作用。

Using microscopy to authenticate the raw material used in the preparation of medicines has been a useful tool in the herbal sector.

在制作药品的过程中利用显微技术进行原材料的鉴定已经成为草药领域的一种有益的工具。

Used in brewing herbal tea, dried herbs, can use this method leaves, petals spread out a film to be dried.

冲泡香草茶所使用的干燥香草，均可用这种方法将叶片、花瓣一片片的摊开来加以干燥。

In one example from the suit, Zynga game player Rebecca Swift signed up for a "risk-free trial" of a green tea herbal supplement.

一个例子是，Zynga游戏玩家丽贝卡•斯威夫特（RebeccaSwift）签字同意“无风险试用”一种绿茶中草药产品。

Chamomile protects the digestive system. The combination of these two herbal partners works together to help you bid farewell to stress.

而黄金菊则可促进消化系统健康，两者相辅相承，助你告别压力，身心都得到纾解。

The doctor worked like a mule to help the dying patient pull through. Her life was saved because his herbal medicine worked like a charm.

大夫费了九牛二虎之力，把那个病入膏肓的病人救活了。因为他开的草药效验如神，药到病除。