helpline

In both cases, the Helpline would be able to go through things with you and see what the outcome might be.

这两种情况，求助可以帮你处理事情，看看会有什么结果。

In the UK we have local directory of residential number and at the beginning of that book is a list of helpline numbers.

在英国，我们有当地居民的电话号码薄。本子的开页就是热线电话表。

The very first thing that I did was to call a service called The Samaritans who are a UK-based helpline service.

当时我做的第一件事就是打电话到乐善者――一个英国的服务热线。

Use it to phone a customer helpline and your call may well be answered by an Indian.

用买到的中国手机拨通一个服务热线，接电话的肯定是一个印度人。

Early testing of this text messaging campaign helped triple the average daily call volume to the National AIDS Helpline in Johannesburg.

先前的简讯测试宣传活动，使得Johannesburg地区拨打国家爱滋服务专线的人数增加两倍。

Use it to phone a customer helpline and your call may well beanswered by an Indian.

而当你用它来拨打用户服务热线时，回应你的很可能就是一个印度人。

A helpline has now been set up with counsellors on hand to help the distressed rejects from the site.

现在已经设立了一条帮助不幸被网站拒绝者的顾问守候热线。

Create menu buttons at top of page and link to content: Home, Editorial Advisory Panel, News, HELPLINE, Training, Webcasts, Contact Us.

在页面和链接顶端创建菜单按钮的内容：首页，编辑咨询小组，新闻，疑难热线，培训，网络广播，与我们联系。

More than 100 children call a helpline each week to talk about their parents drinking or taking drugs, a charity said yesterday.

一个慈善机构的工作人员昨天告诉记者，每星期都有超过100个儿童打热线求助父母酗酒和吸毒问题。

We placed information prominently on the MoD and RAF websites and activated an emergency helpline to assist personnel with concerns.

我们把信息放在了国防部和皇家空军网站的显要位置，并开通了紧急热线，协助担忧的人员。

Officials say the provincial government has set up a telephone helpline and issued pamphlets to create awareness about the fever.

官员称省政府已经设立了电话救助专线并且派发宣传手册以提高公众登革热防范意识。

The Serious Fraud Office has now established a whistleblowers' helpline for City workers worried about their employers.

目前，英国严重欺诈办公室（SeriousFraudOffice）为那些对自己雇主感到担忧的伦敦城员工设立了检举者求助热线。

Both of these services operate a 24 hour telephone helpline that is open to anybody who wants to talk about any kind of problem.

这些服务热线都是全天24小时开通的，服务对象是任何想咨询任何问题的人。

Trials of the system increased calls to the National Aids Helpline by 200 per cent.

该系统试验运转时，将全国艾滋病帮助热线的呼叫量提高了200%。

The helpline's busiest times are Monday mornings and Boxing day, said founder and chief executive Crispin Thomas.

据这条帮助热线的创建者和负责人克里斯宾·托马斯说，他们最繁忙的时候是周一早上和圣诞节的次日。

Hello, everybody and welcome to this informal meeting about the University Helpline.

各位好，欢迎到大学求助的非正式会议。

Objective: To explore college students views and attitude to peer counseling helpline.

目的：研究大学生对朋辈咨询热线的认知情况及使用态度。

One in four callers to the UK Insolvency Helpline blames their financial problems on paying for sex.

四分之一的拨打英国破产热线寻求帮助的人将自身财务困境归罪于性交易。

Visitors can call a helpline offering advice in five languages, from English to Mongolian.

游客们可以拨打用英语、蒙语等五种语言服务的热线电话。

The helpline has 120, 000 subscribers in the UK, most of whom are over the age of 35. The average age of helpline staff is 21.

该服务热线在英国有12万位注册用户，其中大部分用户的年龄在35岁以上，而热线服务人员的平均年龄则为21岁。