heed

Heed the North winds mighty gale, lock the door and trim the sail. When the Wind blows from the East, expect the new and set the feast.

留心北风很猛，关上门和整理风帆。当风从东方吹来，期待更新和设置宴席。

This was how Socrates attained perfection, payig heed to nothing but reason, in all that he encountered.

只专注在他的原则上而非其他，苏格拉底因此达到了完美。

But she paid too little heed to the rank and file, and failed to campaign for him energetically enough once the decision had been made.

但是她很少注意基层人员，也没有在决定出来后给予足够的支持。

But a few of them did not heed the warning because they had not found any other place to rent.

但是有些住户因找不到其他的住处而没有搬出。

And while the stone carried with it a warning that it would bring harm to its owner, Queen Victoria paid it no heed.

尽管钻石上带有警告——此石将会妨主，但维多利亚女王并对这诅咒予以理会。

And He said to them , Take heed what you hear . With what measure you measure , it shall be measured to you, and it shall be added to you .

又对他们说，你们要留心所听的。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要加给你们。

They did not heed the crashing torrents, and the roar of the elements made her laugh as she lay in his arms.

他们已经不再理会屋外的瓢泼大雨，风雨的呼啸惹得她在他的臂弯里哈哈大笑。

Mr Prince decided to sack Mr Thomson, once seen as a potential successor, after he failed to heed warnings about his behaviour.

在汤姆森无视对他的警告之后，普林斯决定解雇一度被视为接班人人选的汤姆森。

These were things the ruling priestesses did not heed, expecting meat and cheese to appear at their tables as if by magic.

这些事领头的祭司们根本不会在意，照样期望着肉和乳酪出现在餐桌，这一切不是变戏法。

The cover, which had already heed roughly fitted into position, was now hammered down.

盖子已大致放在要钉的位置上了，用锤子把钉子钉牢。

After a while, one of the exhausted frogs took heed to what the others were saying, and fell down and died.

过了一会儿，这两只精疲力竭的青蛙其中一只听到其它青蛙所说的话，它就倒下来死了。

Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.

不要听信犹太人无稽的传说，和背弃真理之人的规定。

Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.

也许他认为，象他那样一个身经阿金库尔战役的老射手，不屑去注意这类干扰。

Even professional economists do not always heed the principle that preferences are a ranking, not a measurement.

即使职业经济学家，也不总是谨从偏好不能量化的原理。

And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.

那人就留意看他们，指望得着什么。

BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.

少年人用什么洁净他的行为呢。是要遵行你的话。

Finally, when he took no heed the temptation of female teachers, in turn, looking for the girl, he has recovered a long-lost things.

终于，当他不再理会女教师的诱惑，转而寻找那个女孩的时候，他已经捡回了失落已久的东西。

If it was a warning then the visitors did not take heed of it and within 60 seconds they were punished.

如果这对客队来说是个警告了话很显然咱们警惕性不够高，于是60秒后报应来到。

For aeons we have been trying to teach you that changes can manifest through the choices you make, but few heed our words.

长久以来，我们试着教导你们，改变，可以通过你所做出的选择而显现，但是很少有人留心我们的话语。

The wife agreed. "Then, let us heed our daughter's advice, " said the husband to his wife. "Go out and invite Love in to be our guest. "

女人同意了女人的观点，“还是挺女儿的吧。”丈夫也同意了，“那出去请爱进来吧。”