harmonized

The Delegation stressed that the new legislation had been harmonized with the TRIPS Agreement and the legislation of the European Union.

该代表团强调，新的立法已经与TRIPS协定和欧盟法律保持一致。

These pharmacopoeia have been undertaken not to make any unilateral change to this harmonized chapter.

对于这个协调一致的章节，这些药典已经承诺不进行任何单方变更。

The main entrance is placed through the open square in the east of the site, where the landscape is well harmonized with the water.

主要的入口位于场地东边的开阔广场处，这里的景观与水元素和谐共生。

The protocol and international information-sharing should be tested and harmonized during the forthcoming and subsequent influenza seasons.

在即将来临的和之后的流感季节中，应对该方案和国际信息共享工作进行检验和协调。

Having harmonized definitions, the multilateral banks felt that investigation procedures should also be aligned.

在统一了界定后，多边银行感到，调查程序也应该一致。

Octo - Creates a lush, ambient space with a harmonized decay whose harmonic denseness is controlled by the time knob.

创建一个郁郁葱葱，环境空间与一个统一的衰变，其谐波稠密，是控制的时间旋钮。

Theory, they claim, needs to be better harmonized with research and practice if the field is to move forward.

他们宣称，如果这个领域是向前发展的，理论需要更好地与研究和实践协同作用。

While at the same natural instinct is to try to reconcile the contradictions between norms and Norm, so be harmonized.

而同时则努力调和自然本性与名教规范之间的矛盾，使之协调统一起来。

The part that I played was the higher harmonized part and I tried my best to make out the notes.

我发挥的部分，是更高的统一的一部分，我尽我所能作出的音符。

Copyright is a set of laws created by national governments and harmonized, with limited success, by a series of international treaties.

版权是政府所制定的一系列法律和融合了有限协调成果的国际条约。

Finally, the Representative wished to plead in favor of a harmonized approach to international IP norms.

最后，该代表衷心希望能够支持采取一种世界知识产权准则的协调统一的方法。

Harmonized system of quality assessment for electronic components. Sectional specification. Aluminium electrolytic capacitors.

电子器件质量评定协调体系.分规范.铝电解质电容器

harmonized system of quality assessment for electronic components . integrated analogue switching circuits . blank detail specification.

电子元件统一质量评审体系。集成模拟转换开关电路。空白详细规范。

Harmonized system of quality assessment for electronic components. Sectional specification. Polyester film dielectric capacitors.

电子器件质量评定协调体系.分规范.聚酯薄膜电容器

Harmonized tariff codes are the universal customs standard that you must use to conduct trade efficiently on a global scale .

关税号码可确保全球产品分类的统一，为了进行估税，在正式托运凭证上必须填写关税号码。

HARMONIZED SYSTEM OF QUALITY ASSESSMENT FOR ELECTRONIC COMPONENTS. SECTIONAL SPECIFICATION. RADIO FREQUENCY COAXIAL CONNECTORS.

电子件.CENELEC质量保证体系.射频用同轴接插件.BNC系列.过渡规范

By comparison the provincial portion of the Harmonized Sales Tax rate in Ontario is only 8%.

比较起来，在安大略省合并销售税省的部分是只有8%。

Harmonized system of quality assessment for electronic components. Generic specification. Potentiometers.

电子器件质量评定协调体系.总规范.电位计

Harmonized social development is only an empty talk unless the problem is solved.

这个问题如果得不到合理解决，亚洲社会的和谐发展就只能是空谈。

The heart whose softness harmonized the whole.

其温柔之心配以和声交响。