hangs on

Her picture hangs on the wall of my office, reminding me that, thousands of miles away in Asia, a nation is oppressed.

她的照片就挂在我办公室的墙上的，提醒我，远在千里之外的亚洲，有一个国家正在遭受压迫。

A little sadness hangs on his face as if he were a baby deprived of mother and were a stray lamb, looking silly.

他的面容略带忧伤，好像失去母亲的婴儿。看起来笨笨的，就好像迷途的羔羊似的。

Janny's never made her own decisions. She always hangs on her mother's sleeve.

简妮从来不自己做决定，总是依赖她的妈妈。

I decided to pull colors from this DIY wall art that hangs on her wall and have a little fun in her room.

我决定将我自己画的墙纸贴在她房间的墙上，让她的房间看起来很有趣。

The strength of patience hangs on our capacity to believe that God is up to something good for us in all our delays and detours.

忍耐的力量在于让我们怀疑自己的能力、去相信上帝更能胜任于我们的懒惰和不必要的迂回绕道。

"Christ, " as Annie Dillard writes, "hangs on the cross, as it were, forever, always incarnate and always nailed. "

“基督，”AnnieDillard写道，“就像是，永远，挂在十字架上，一直显现，一直被钉着。”

A brown haze, which hangs on the Auckland skyline when the winds are calm, is the only visible warning sign of the growing danger.

无风的日子，悬浮在奥克兰天际线上的淡棕色雾霭，标志着空气污染在这座城市逐渐显露出来。

Analysts say recovery in the luxury market hangs on commodities and energy prices on which the Russian economy heavily depends.

分析师认为，奢侈品市场的复苏有赖于大宗商品和能源价格，因为俄罗斯经济高度依赖于此。

At a poky BTPN branch in Ciracas, on the southern rim of Jakarta, a dog-eared sign hangs on the door and the floor could use a polish.

在雅加达南部边境Ciracas，一个简陋的BTPN分行门上挂了一个卷了边的招牌，地板也需要打磨一下。

This photograph hangs on the wall of his stepmother's house in Kogelo, Kenya.

还装）。这张照片挂在他继母肯尼亚Kogelo家的墙上。

The SEC's case against Goldman and a vice president at the firm, Fabrice Tourre, hangs on a single critical contention.

SEC对高盛及其副总裁之一图尔（FabriceTourre）提起的诉讼，其成败取决于一个唯一的关键论点。

A portrait of Mr Mugabe hangs on the office wall and he maintains good relations with local officials.

他的办公室挂着总统穆加贝的一幅肖像，而且他与地方官员的关系甚好。

Since so much hangs on the balance of your preaching, you better know why you are doing it.

由于证道的天平上承载了如此的重负，你最好要明晓为什么你要证道。

A koala joey hangs on to a toy koala during a weighing procedure at a zoo in Duisburg, Germany.

在杜伊斯堡的动物园称重过程时一只考拉熊紧紧抱着一只玩具考拉熊，德国。

A picture of Adam's class hangs on the wall of his former school.

亚当以前的学校墙上挂着他的班集体合照。

Whether we will go on with it hangs on the outcome of their discussion.

我们是否继续进行那件事取决于他们讨论的结果。

For the first time, the fate of a Chinese company hangs on overseas shareholders.

中国企业的命运首次掌握在海外投资者手里。

The generous Xiu tunic hangs, on ugg boots noodles son what could not discern as well.

宽大的袖袍垂着，面儿上什么也看不着。

Heavily sweating as he is, a happy smile hangs on his lips.

尽管他满头大汗，但他的嘴角挂着欢快的微笑。

This bizarre butterfly, when seen from afar like hangs on a tree leaves, if you stretch hand to pick the leaf, it flew.

这奇异的蝴蝶，远远看去像倒挂在树上的一片枯叶，要是你伸手去摘那片树叶，它却飞了起来。