guy

But Republicans and Democrats differ sharply as to which mighty institutions pose the greatest threat to the little guy.

但是，强势的机构如何威胁弱者，共和党和民主党意见完全不一。

George is a yellow-bellied guy, don't send him on such a tough assignment.

乔治是个胆怯的家伙，不要给他一份如此艰难的工作。

"He's just the guy everybody loves, " said Rory Bruer, the Sony Pictures distribution president. "Everybody wants to see what he's up to. "

“每个人都很喜欢他，”索尼娱乐的发行总监RoryBruer说，“每个人都想看看他要怎么做。”

You know, on the way over here I saw this guy talking on a cell phone while driving. That's got to be dangerous.

你知道，在附近的路上我看见一个小伙子开车时正在讲电话。那真危险。

Dow Jones has stripped off the gloss he enjoyed from MySpace and made him look like an old guy with print in his veins.

道琼斯剥去了MySpace给他带来的光鲜外表，让他看上去就像一个血管里流淌着印刷业的老人。

Poor guy, I thought as I glanced over at him, shaking his hands, flicking his fingers and doing a little dance in place.

可怜的家伙，我以为我看了他一眼了，摇摇手，他的手指轻弹，做一个地方的小舞蹈。

Mike Brown would have been the guy, had the Lakers not tapped him, and I think LeBron would have been supportive of that.

如果不是输给过湖人，迈克-布朗可能会坐上那个位置，我想勒布朗也会积极支持他。

Back in Manhattan he was a struggling actor, he was always a real "nose to the grindstone, " kind of guy.

以前在曼哈顿，他是苦苦挣扎的演员，一直是那种拼死拼活的家伙。

Rachel is looking for a date to a charity ball; Phoebe finds a guy for her, but so do Monica and Chandler; things get competitive.

瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴；菲比给她找了一个，莫妮卡和钱德也找了一个；两边竞争激烈。

I met a great guy at the restaurant last week. He asked for my number and I gave to him, then he never called.

上周我在餐馆遇到一个不错的小伙子，他要了我的电话号码，我给了他，但他从未打给我。

White fu ling curtate eyebrow Shu eyes path, fool her to this so long guy to have no the fewest bit good facial expression.

白茯苓横眉竖目道，对这个骗了她这么久的家伙没半点好脸色。

As we would get to the end of our time and seem to still be nowhere, the quiet guy would make a gesture that he wanted to say something.

当会议快要结束的时候，我们还没有一个结论，这时那个一直安静的人做了个要说些什么的手势。

the company still hire him as employee, friends are still his friend, his house still there, but except his wife is other guy's.

公司仍然雇佣他，朋友还是他的朋友，房子还是他的房子，只有老婆是别人的了。

No problem. You know him. He's the kind of guy that's always willing togo the extra miles.

没问题，你了解她的为人，她是那种乐于助人的热心肠的人。

INTERVIEWEE: When I saw him reading the newspaper I said that this guy is crazy.

受访者：看到他在看报纸的时候，我说，这家伙简直疯了。

"A guy walks into a bar with a duck on his head, " he mutters, concentrating on the pills.

“有一个家伙头顶着一只鸭子进了酒吧，”他嘟囔着，盯着那些药丸。

hey honey , this new place is really good, and everything is alright with me. . . its what this guy said in the phone to his wife.

宝贝儿，这个新地方真的不错，我都还好，这个年轻人对他的妻子是这么说的…

I bet the Soviet brass stood that poor guy up against one of those burned out aircraft and shot him on the spot!

我敢打赌苏联的军方高层会让那个可怜的家伙站在熊熊燃烧的飞机前面，当场枪毙！

Just the loneliest guy in the town, looking for a friendly smile, but all that I could see were faces.

只是城里最孤单的一个人，寻觅一个友好的微笑，但我能看到的只有面庞而已。

If the timing's right, I'm ready to go out with a guy spur-of-the-moment.

如果时机合适，我会不假思索地跟一个男人出去。