gutters

Every street lamp, seems to beat, a fatalistic warning. Someone mutters. And a street lamp gutters. And soon it will be morning.

每盏街灯似乎都在发出宿命的警讯。有人喃喃低语，街上的灯光缓缓灭息。清晨就快来临。

When it had been raining, thou didst float bits of straw on the gutters , and watch them pass away.

下雨的时候，你把草茎放在水沟里看着它们漂去。

a channel through which water is discharged (especially one used for drainage from the gutters of a roof).

一种水由此排出的水渠（尤其是一种用作屋顶沟槽的排水装置）。

The police found hundreds of tons of illegal cooking oil, collected from oil already used in restaurants and scraped from the gutters.

共查获百余吨非法食用油，均收集自餐馆已经使用过的油和从下水道中所刮的油。

They were born, they grew up in the gutters.

他们生了下来，以后就在街头长大。

Some pigeons and sparrows were squawking and stealing crumbs in the gutters, but she saw no bluejays nor other wild forest birds.

鸽子和麻雀咯咯叫着，在阴沟里偷吃面包屑。但她没看见蓝鸦，也没看见其它森林里的野鸟。

Get a head start on spring run off by clearing gutters and down spouts of excess snow and ice.

清洁檐沟和下水管过多的冰和雪来给融雪引流。

Steel and aluminum gutters are the most common materials used in residential systems.

钢和吕伯槽是最常见地室第系统中运用地资料。

Imagine putting 100 kids in a pool with no lane ropes or gutters - the end result is what I would call chop.

假象把100个小孩扔到没有分道线的水池中，就会产生方向骤变的浪。

Galvanized steel gutters are the most economical choice and are stronger than aluminum gutters, but they may eventually rust.

镀锌钢水槽是最经济地选择，并强于吕伯槽，但他们最终可能生锈。

Rainwater is channeled through gutters and pipes to a network of underground storage reservoirs.

雨水通过水槽和水管流向低下蓄水网络。

Conduct a visual inspection of gutters and down spouts every six months to ensure that all clips and brackets are secure and not broken.

每六个月就要对排水沟和水嘴进行一次检视，以确保所有的夹子和托架都是安全没有受损的。

Body parts blocked the storm-drains, the beggars and children of the gutters quick to divest them of expensive jewellry and rich fabrics.

尸体残块塞满了风干箱，水沟边的乞丐和孩子们飞快的拨去他们昂贵的手势和衣物碎片。

The investigation determined that the man cleaned pigeon faeces from blocked roof gutters at his home shortly before symptom onset.

调查确定该男子在症状出现前不久在家中从阻塞的屋顶水糟中清理鸽粪。

"Grey water" systems allow companies to take water from washroom sinks or from gutters and use it to flush toilets or water gardens.

“灰水”（Greywater）系统使各家公司能从洗手间的水池或水槽中取水，并把这些水用于冲厕所或浇花园。

The only things missing from the full Paris experience are surly3 waiters and overflowing gutters.

完完全全的巴黎体验，只是少了无礼的侍者与溢出来的臭水沟。

Suddenly, the gutters has already slowly pushed of path to both sides enhancement, in the center of the blind side more split.

突然，沟壑已缓缓移动的方式向两边延伸，中间的缝隙越裂。

It was monsoon season and the floods rose from the gutters blocked with garbage and the beggars' children played naked in the waters.

正是季风时节，洪水从被阻塞的排水沟里冒上来，乞丐的孩子们光着屁股在水里嬉闹。

Washings from the pelvis, gutters and diaphragm are obtained, and the diaphragm is sampled and peritoneal biopsies completed.

及横膈的冲洗液，取横膈标本，完成腹膜活检。

Rooftops, gutters, and downspouts can capture and direct rainfall and protect buildings from water damage.

屋顶，水槽和落水管能够捕获和直接降雨量和维护水损坏地建筑物。