gucci

The Flora by Gucci logo elegantly sets itself apart from the surface of the front side through blind embossing.

由古植物图案优雅套从正面表面本身除了通过盲目压花。

But look a little more closely and you may be able to tell that the logo on this Gucci handbag is made from modelling chocolate.

可是，仔细看看，你就会明白这些“古奇”牌手袋的标志是由造型巧克力制成的。

"I see, " I said, putting on a smile and trying to sound friendly. "Most Americans cannot afford the shoes you bought at the Gucci store. "

“我明白了，”我凑出一个微笑的表情，并用尽量友好的声音说，“很多美国人都买不起你在Gucci店里买的鞋子。”

Well, Moscow is such a booming market, Gucci Group chief executive Robert Polet told me, that Gucci is planning its own Russian division.

古姿集团首席执行官罗伯特-波莱（RobertPolet）告诉我，莫斯科市场非常繁荣，古姿正计划在俄罗斯成立分公司。

Mr Weinberg says that other jobs at the group level ceased to have substance once Gucci was no longer an independent company.

文伯格先生说，一旦古奇不再是一家独立的企业，集团层面的其它职位就没有存在之必要了。

I am really inspired by the Italians like Gabbana, Versace and Gucci. But I am looking it in that way and trying to make my own.

意大利的加巴纳、范哲思和古琦给了我极大的灵感，但是欣赏之余我一直努力创造我自己的风格。

Maurizio Gucci, third-generation leader of the fashion business, was shot dead on his way to the office in 1995.

这家时尚企业的第三代掌门人毛里齐奥•古奇（MaurizioGucci），1995年在回办公室途中遭枪击致死。

Gucci: Yes, we have. As many as you want. What about this one?

古奇：当然了，我们有。要多少都有。这份怎样？

As far as big brands go, Gucci is one of the biggest, with hundreds of stores all over the world (and new ones planned this year for India).

就大品牌而言，Gucci是最大的品牌之一，在全球拥有几百家商店（今年还计划在印度开新店）。

He never really got the appeal of khakis and rubber-soled Gucci loafers at the office.

布鲁尔从来都不明白人们在办公室穿卡其裤和橡胶底的古琦（Gucci）懒汉鞋魅力何在。

Gucci has not got the approval for Comprehensive Working Hour Calculation System in Shenzhen, but the system is still applied in Shenzhen.

在深圳没有获得相关部门的审批却实际实行综合工时制，非法克扣加班工资。

Gucci: Your father has been picking you up everyday since the beginning of this semester, right?

古奇：你爸爸是不是从这学期一开始就每天晚上来接你？

Maurizio's cousin, Paolo Gucci, reported his own father, Aldo, then head of the company, for tax evasion.

莫里吉奥的表哥保罗·古奇（PaoloGucci）揭发了自己的父亲、当时的公司主脑奥尔多（Aldo）逃税。

Gucci: I only applied for fashion design. You know, I have always wanted to be a fashion designer.

古奇：我申请了服装设计。你知道的，我一直想成为一个服装设计师。

A gift with a Gucci label builds guanxi, or relationships, and is considered more tasteful than an envelope of money.

一件带着古琦（Gucci）商标的礼物能建立起人际关系，而且比装着钱的信封更有品位。

Gucci: Come on, May. It's the time of my life. It's a wonderful thing that they issued their album here with this signature court.

古奇：拜托，阿美。这可是我人生中的重要时刻。她们来这里开签售会发行新唱片多棒啊。

Gucci: You've got to the point.

古奇：你说到点子上了。

It is a cheap gift for one of those nerds you encounter who would not understand the value of Prada underwear and Gucci thongs.

对于那些不懂得Prada内衣和Gucci皮带价值的你刚认识的人，这个便宜的礼物无疑是最佳选择。

"She was very attractive, decked out in Gucci, " one of them says.

“她长得非常迷人，一身的Gucci，”其中一位主管说。

At a time when it was hard to find quality leather, Gucci hit upon an alternative: the embossed canvas that is now a mainstay of the brand.

曾有一度古奇很难找到优质的皮革，Gucci想出了一个办法：压纹帆布，现在它是这个品牌的中流砥柱。