grossly

Its economy, grossly overestimated by the CIA and others in the west, fell ever more visibly behind that of the capitalist states.

其经济实力曾被美国中央情报局（CIA）以及其他西方机构严重高估，而实际上与资本主义国家的差距日益显著。

Some of the criticism was no doubt grossly unfair but the twins' woeful tactics left Poland marginalized.

有些批评无疑是过分偏颇的，但这对双胞胎兄弟令人遗憾的策略使得波兰更加边缘化了。

Potash said the BHP bid 'grossly undervalued' the company; BHP has said the offer is full and fair.

Potash表示，必和必拓的报价“严重低估”了公司价值，而必和必拓则称这个价格既充分又合理。

The narrative pattern of the male of the makes the right of men a great expansion while women are encountered the unfair treatment grossly.

叙事模式的男权化，使男女在极度不公平的待遇中，实现了男性权利的极度膨胀；

However, it would only have been able to avoid these obligations if it proved BP had been grossly negligent.

而原先只有在证明BP存在重大过失的前提下，它才能免除这些责任。

The solar wind grossly distorts the earth's magnetic fields, dragging it out to a long tail.

太阳风使地球磁场的形状发生很大的变化，将它向外牵拉，扯出一条长尾。

It would be a mistake, however, to underestimate American influence, after having grossly overestimated it for so long.

不过，在长时间极大高估美国的影响力之后，低估这种影响力也将是个错误。

In contrast to the Pru, Aviva has ruled itself out of the race for parts of AIG, declaring any assets would be "grossly overvalued" .

和保诚不同的是，英杰华已表示不参与竞购美国国际集团的部分业务。该公司宣称，任何资产都将“被严重高估”。

Up to now, and probably for quite some time yet, the energetics of molecular grouping must be grossly simplified.

直到现在，而且可能在以后相当一段时间内，分子团力学必须得作粗略的简化。

He "told him how grossly unfairly he had been treated, and that I was genuinely sorry. "

乔治国王“告诉张伯伦，他曾受到极不公平地对待，而对此国外真的很抱歉。”

The global nature of the " global economy" has been grossly exaggerated, as have been its implications .

全球经济的全球性如同它的含义一样被粗暴的夸大了。

Generally, a round should be cancelled only in a case where it would be grossly unfair not to cancel it.

一般来说，一轮比赛在非常不公平的情况下进行才应该被取消。

Richard Shelby, senior Republican on the committee, said the proposals presented a "grossly inflated view of the Fed's expertise" .

参议院银行委员会资深共和党人理查德-谢尔比（RichardShelby）表示，这些提议“严重高估了美联储的专业技能”。

However, upon checking, there was no Grossly in either the Russian or American space programs.

可是查来查去，苏联或美国宇航局都没有这么一个人。

"It is grossly improper and irresponsible" for Assange and his website to publish that information, he said.

他说：阿桑奇及其网站公布这些信息的行为“不正当和不负责任。”

Murphy plays a nerd who meets the love of his life, but who happens to be married to a grossly obese woman, also played by Murphy.

他在片中饰演一个呆子，在遇见此生真爱之际，却碰巧要和一个非常臃肿的女人（艾迪.墨菲饰）结婚。

His mind is in the herd stage, and he is as grossly material in his politics as Freud in his psychology.

他的头脑还停留在畜群阶段，他心目中的政治，就像弗洛伊德眼中的心理学，完全是本能物欲的。

That, in turn, tends to raise the real value of debt, worsening the plight of the grossly overindebted grasshoppers.

这种做法进而往往会提高债务的实际价值，加重负债累累的蚱蜢的苦难。

Production capacity is grossly underused with many idle workers and machines obvious to any visitor to the state factory.

由于存在很多闲置的工人和机器而导致生产力远未被充分利用，这对于这个国营厂任何的参观者是显而易见的。

They have not paid up so far: Anadarko insists that BP was grossly negligent in its operation of the well, and thus it alone is liable.

他们至今仍未支付：阿纳达科公司坚持BP对油井的运作存在严重疏忽，因而应单独承担责任。