gone without

If further sun exposure is avoided, the rash settles in a few days and is gone without a trace within a couple of weeks.

如果再暴露在阳光下是可以避免的，若贸然平息后，在未来几天内，是经历了无踪了内部的两三个星期。

If our cat had just spent all her time running around the garden, I think she would have gone without her snack and ended up very tired.

要是猫费时费力的一直在园子里面奔跑，我想它大半会抓不到猎物并且累得全身发软。

The inconceivable thing was that the spot was just the same with before but the bodies were gone without anything just like having wings.

令人不可思议是，现场毫无异样，尸体们就象生了翅膀一样无声无息的消失了。

The child had gone without oxygen for a long time-had they brought her back to a hopeless, vegetative existence?

孩子已缺氧很长时间——他们会不会只救活了一个没有希望的植物人。

ensuing sound far off was a "bumpily" . Aha Q and Mr Wisher were giggling , and gone without a backward glance.

随后听见远处扑通一声，阿Q和王胡呵呵直笑，便头也不回地去了。

eg. He flew into a rage when he found they had gone without him.

当他发现他们已不辞而别时，大为愤怒。

It was the longest we'd ever gone without speaking.

这是我们冷战最久的一次。

404 - the number of minutes Greece had gone without a FIFA World Cup goal before Dimitrios Salpingidis's 44th-minute strike against Nigeria.

萨尔皮吉迪斯在对阵尼日利亚第44分钟的进球结束了希腊队在世界杯历史上404分不进球的纪录。

He must be hungry now that he's gone without food for three days.

他三天没有吃东西，一定饿了。

He ought not to have gone without telling us.

他不应该不告诉我们就走。

The season for reporting bank results has come and gone without too much excitement.

银行的中期业绩公布季节终于平淡地结束了，业绩没有带来太大的意外或惊喜。

Some set their cattle loose before fleeing as the animals had gone without food for days.

一些村民在逃离前解开了他们牛的缰绳任其逃生，因为这些牲畜已经好多天没吃东西了。

Given how many investors have gone without in the past two years, however, some will surely be happy just to have food on the table.

不过，考虑到无数投资者在过去两年缺吃少喝，有些人一定会仅仅因为餐桌上有食物而感到高兴。

Meggie : My mum wanted me. And then one day she was gone, without explanation. Is that what you call an adventure?

我妈妈是要我的。突然之间有一天她就消失了，一句话都没有留。这就是你所谓的冒险？

What is the longest you've gone without sleeping to work on a song?

你为了一首歌，最长时间不睡觉工作是多久？

Anyone who has ever gone without a good night's sleep is aware that doing so can make a person emotionally irrational.

任何一个没睡一夜好觉的人都能意识到这么做会让一个人失去感情上的理性。

We had no idea whether he had gone without Jane.

我们不知道他有没有带着简一起走。

Run after your father, h e's gone without the letters!

跑去追你父亲，他走时忘了带这些信！

Love's gone without a trace.

爱却无影无踪了。

The night is gone without accident.

那一夜平安无事地过去了。