golly

" Knute Axelbrod did not know who Ysaye was but he shouted, " Yes, by golly we shall go.

科努特不知道伊萨叶是谁，但他喊道，“好极了，我们一定去。”

'Golly! ' he said. 'You got me there. Let me think. '

“老天！”他说，“给你难倒了，让我想想。”

But no matter, because apparently the idea of a woman being elected (subtext: oh my golly! Oh my God! ) trumps all.

但这无关紧要，因为显而易见的是，一位女性正在参选这件事本身（潜台词：我的天啊！我的上帝！）

I would answer truthfully, "Golly, Dad, I don't know if I could still swim that many! "

我会老实的回答：“天啊，爸，我都不知道能不能游那么多圈。”

By golly, nobody's gonna walk all over me! NO, SIR! If anybody's gonna do any walking, it's gonna be me!

哎呀，没有人会想欺负我！没有，先生！如果有人想要欺负人的话，那应该是我！

They landed and the pilot turned to Stumpy, "By golly , I did everything I could think of to get you to yell out, but you didn't. "

飞机着陆后，飞行员问斯达姆，“天哪，我竭尽所能想让你们大叫，但是你们还是不出声。”

And if, boy, if you just experience joy sitting here and meditating for an hour, by golly, do that.

如果，噢！如果你坐在那里冥想一个小时可以体验到欢乐，

Would like to return to the days when Americans believed: 'By golly, you don't futz around with Uncle Sam'(Wall Street Journal).

愿意回到美国人相信：‘天哪，你没有和山姆大叔一起虚度光阴’的时代（华尔街期刊）。

The guy says aloud, "Golly, I wonder what happened to this parrot? "

这人大声说道：“老天，这鸟怎么啦？”

look at me! I'm flyin', by golly!

嘿！看看我！我在飞！

Golly , Uncle, with God's permission I'll do any job there is.

天啊，叔叔，蒙主的恩准，有什么工作我都能做啊。

By golly gosh, you must be cold!

唉，天哪，你一定冷了！

And, golly, Troy, I have first-aid training.

另外，天哪，特洛伊，我还受过一级救护训练。

By Golly ! Look at that big apple.

你看那苹果多大！

ding , ding , the bell will ring golly , look at her go

叮~叮~铃声响天哪，看着她走