blimey

"Blimey, " I said. "What's it like? " He said it was quite the best job he'd ever had.

“我的天啊，”我说。“感觉如何？”他表示，这是他有生以来最棒的一份工作。

When North Korea now says it does not mean to give up its bid to be a nuclear-weapons power, blimey, perhaps it means it.

朝鲜声称将不放弃成为核武国家的努力，也许他们是认真的。

Actually, I forgot how full-on it was until I saw the movie, and I was like, 'Blimey, where did that come from?

其实我当时拍的时候倒不觉得，回头去看电影的时候有把自己吓到了，心想要了命了，这哪里冒出来的激情撒？

"Blimey, " I said.

“我的天啊，”我说。

Ron: Blimey, Harry. You've slayed dragons. If you can't get a date, who can?

罗恩：哎呀，哈利，你都屠过龙了，如果你都找不到舞伴，谁找的到？

Blimey , Harry, you've slayed dragons, if you can't get a date, who can?

啊呀，哈利，你龙都屠过了，如果你约不到人，还有谁能约到呢？。

"Blimey, I'm tired, " yawned Fred, setting down his knife and fork at last.

“啊，好累呀，”弗雷德放下刀叉说，

Blimey! - Well I never!

哎呀，老天爷！哦，我从没！

Blimey , though - even our chants are wrong.

上帝呀，连我们唱的歌都是错的！

Blimey , booking a hotel on line is very difficult.

唉，在线预订酒店是非常困难的。

Blimey , that's a funny hat!

嘿，这顶帽子真古怪！

Blimey, it's hot today.

哎呀，今天真热。

Blimey, so which was the first video?

嘿，那么第一部视频是？

No? Blimey Harry, didn't you ever wonder where your mum and dad learned it all?

不知道？我的天，哈利，你就没想过你爸爸妈妈是在哪儿学的？