gods

They went off and worshiped other gods and bowed down to them, gods they did not know, gods he had not given them.

去事奉敬拜素不认识的别神，是耶和华所未曾给他们安排的。

Do not forsake the covenant he made with you and do not adore strange gods.

我与你们立的盟约，不要忘记，也不要敬拜别的神。

If you teach her to obey the gods, honor the ancestors, love the people, and serve the rulers, I will be in her as much as you are.

如果你教她顺从于神，尊敬先祖，热爱人民，侍奉统治者，我将如你一般存在于她身心言行。

Religion, with its belief in watchful gods and extravagant rituals and practices, has been a social glue for most of human history.

借助于神监督的信念和繁琐的仪制轨式，宗教成为人类大部分历史中的社会粘合剂。

No matter how much he wanted to escape the world he was born into. . . the world of the gods, he never could.

不管他多么想逃离他的世界…众神的世界，他永远办不到。

He said to David, "Am I a dog, that you come at me with sticks? " And the Philistine cursed David by his gods.

非利士人对大卫说：“你拿杖到我这里来，我岂是狗呢？”非利士人就指着自己的神咒诅大卫。

Do not forget the covenant I have made with you, and do not worship other gods.

我耶和华与你们所立的约你们不可忘记，也不可敬畏别神。

"Gods" traditional RPG mode, players will be very easy to use.

《封神榜》采用传统RPG模式，玩家会很容易上手。

What is the solution to this game of subordination to creators who do not know enough to guide any creation home and are really false gods?

什么是这场服从不足够知道指导任一造物回家、且确实是虚假神的造物者的游戏的解决方案？

Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.

约书亚说，你们现在要除掉你们中间的外邦神，专心归向耶和华以色列的神。

So we have to spend at least two-and-a-half hours, one tenth of our time, reminding ourselves, No, no: Im Gods child.

所以我们每天至少要花两个半小时，用十分之一的时间提醒自己：不对！

"It's the vengeance of the gods, " he said. "The cathedral is falling and the monuments to the ancient gods are what's causing it to fall. "

“这是神明的报复，”他说，“正是这些古代神明的雕塑致使得大教堂面临垮塌的危险。”

But, as I've learned, logic has its limits. It's the heart not the head that governs this world under the sway of the dizzy gods.

但，就我所知，逻辑有其局限性。人们统治世界不是用脑，而是随心，他们任那些“坐不稳”的“神仙”摆布。

This lesson has not been lost on the wannabe gods trying to create lifelike behavior in computer worlds.

这一课对于那些设法在电脑世界里创造仿真行为的众神仿效者们并非毫无教益。

Why is the public bathroom for gods such a prosperous business? It is all due to the perpetual environmental pollution done by human.

神仙澡堂之所以生意兴隆，群神常常洗澡，还不是多得人类经常污染自然生态！

The entity decided that this name, being in honor of one among many gods, was not acceptable for inclusion in his vibratory sound complex.

后来，这个个体觉得这个名字，是被荣耀众多神祈之一，包含在他的声音振动复合体里是不合适的。

And the priest's heart was glad. He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people.

祭司心里喜悦，便拿著以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。

For the interior parts ought to be such, and a man ought to be seen by the gods neither dissatisfied with anything nor complaining.

因为次等的部分应当是这样，一个人应当让神灵看见自己不是不满或者抱怨的。

And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and household gods, and ordained one of his sons, who became his priest.

这米迦有了神堂，又制造以弗得和家中的神像，分派他一个儿子作祭司。

Without written records, they knew the gods of every night, the small, fine details of the world around them and of immensity above? .

没有文字记录，但他们记得每一个夜晚有哪一方神灵降临，他们熟知身边的世界及无垠天际的细枝末节……