go astray

That will still mean a cheaper house than in a less noisy and more desirable area. A bit of background would not go astray.

意味着要便宜的房子而不是小噪音和更满意的地方。有一点背景不会不对头。

Moreover, he made high places in the hill country of Judah and led the inhabitants of Jerusalem into whoredom and made Judah go astray.

他又在犹大诸山建筑邱坛，使耶路撒冷的居民行邪淫，诱惑犹大人。

Google is not obviously being evil but it is such a powerful technology company that it has the potential to go astray.

谷歌并非在明显“作恶”，但作为如此有影响力的一家科技公司，它是有可能误入歧途的。

Atlanta is not the only school system to go astray, of course.

亚特兰大不是唯一一个步入歧途的学校。

Many young girls, living alone in london, go astray for lack of parental control.

许多在伦敦独居的姑娘由于没有父母的管教则误入歧途。

My colleagues and I were always surprised and disappointed on occasions when a large, important customer project would go astray.

当一个重要的大客户的项目要步入歧途时，我的同事和我经常感到奇怪和有时觉得失望。

For forty years I was angry with that generation; I said, 'They are a people whose hearts go astray, and they have not known my ways. '

四十年之久，我厌烦那世代，说，这是心里迷糊的百姓，竟不晓得我的作为。

After that, however, many parents seemed to go astray, taking precautions that weren't helpful "and made little sense, " according to Dr.

但是，除了这以外，很多家长就无计可施了，采取的预防措施帮助不大，“而且毫无道理”，迈克尔·卡巴娜博士如是说。

so very ridiculous was the idea that, knowing how closely repentance treads behind the steps of error, they should ever go astray again.

这么荒谬的想法，懂得后面紧紧悔改踏步误差要不断重蹈复辙。

The Angolan government keeps a tight lid on details of the relationship to the fury of its critics who suspect funds go astray.

令那些怀疑资金被挪用的批评人士感到愤怒的是，安哥拉政府对安中关系的细节严加保密。

When working on a web design, there are a number of places that many designers begin to go astray.

在设计一个网页时，有许多地方会让许多设计师误入歧途。

Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.

谋恶的，岂非走入迷途吗？谋善的，必得慈爱和诚实。

One can quickly go astray attempting to gauge the tightness of monetary policy by looking at interest rates.

如果我们试图通过研究利率来估算货币政策的紧缩程度，那么很快就会迷失自己。

Better to ask the way than go astray .

与其迷路，不如问路。

That process allows sperm to go astray and, potentially, to end up attached to the wrong egg.

这个过程会有可能出现精子行差搭错，弄不好还会结合到不同物种的卵子上。

Even in the mahayana, it is better to have master so one does not go astray.

但即使在大乘佛教中，还是有导师比较好，这样才不会走偏了。

Deeply influenced by excessive pornography and violence on the Internet, some teenagers go astray.

由于被网络上的过度色情和暴力深深影响，有些青少年误入歧途。

And it is older men, rather than their younger counterparts, who are more likely to go astray, the survey found.

这项调查还发现，更为成熟男性要比起他们年轻的“同僚”更加容易“误入歧途”。

some were gambling, pornography, Internet pornography and other infections and eventually go astray.

有的被赌博、色情等网上黄毒感染，最终误入歧途。

We locked up our valuables so they would not go astray.

我们把贵重物品锁了起来以免被盗。