glorifying

The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.

牧羊的人回去了，因所听见所看见的一切事，正如天使向他们所说的，就归荣耀与神，赞美他。

We are about passion, passion of preserving and glorifying the independent fashion spirit on a watch -- something that has never been done.

其实真正代表我们的是热衷，热衷于保存和赞颂独立时尚精神在手表上，一个没人踏入的领域。

On reflection, glorifying a strong dollar when it is so weak means they do not care.

细想一下，当美元如此走软之际，反倒去歌颂强势美元，这意味着他们根本就不在乎。

I shall feel ashamed and regretful that I have thrown away the privilege of glorifying my mother school.

如果我没有克尽本分，丢了荣耀母校的权利，我将感到羞耻和悔恨。

25And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.

25那人当众人面前立刻起来，拿着他所躺卧的褥子回家去，归荣耀与神。

After centuries of humiliations at western hands, few could fairly deny China a self-glorifying day in the sun.

被西方国家掌控一个世纪之后，很少有人愿意完全否认中国迎来的这个扬眉吐气的日子。

Discrimination should be the first rule of the art scene, because there is no value for anyone in glorifying the ordinary.

辨别力应当是艺术界的第一准则，因为粉饰平庸毫无价值。

Surely this shows that Hollywood could voluntarily step back from the abyss of glorifying violence and still retain its edge and its income.

的确，这表明好莱坞能够主动从赞美暴力的深渊中抽身退步，同时仍然保留它的优势和利润。

The great labor that the Egyptians took in burying each other was actually a way of glorifying life.

古埃及人耗费那么多心血来埋葬死者，实际上是一种歌颂生命的方式。

Over time I focused so much on glorifying Christ that I became irritated with the people I was called to serve.

随着时间的推移，我太执着于颂扬基督了，对我要服侍的大众变的很恼怒。

How did the company that publishes this magazine come to produce a record glorifying the murder of police?

发行这本杂志的公司，怎么会制作出一张歌颂杀警察的唱片？

And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.

那个人立刻当着大家面前起来，拿起自己所躺卧的回家，赞扬上帝。

For weeks, state-run media has run pieces glorifying the victory in a campaign to pump up pride in revolutionary Cuba.

整整几周之后，国营媒体还一直在宣传古巴革命的伟大胜利。

They returned with an energized faith, glorifying and praising God.

充满信心地荣耀赞美神。

Mansudae was set up in 1959 to produce art glorifying North Korea's leaders.

万寿台海外开发会社成立于1959年，专门生产歌颂朝鲜领袖的艺术品。

And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things which they had heard and seen, even as it was spoken to them.

牧人回去了，因所听见所看见的一切事，正如天使向他们所说的，就荣耀、赞美神。

Mr Mikhalkov penned the words to two versions of the Soviet national anthem, one glorifying Stalin and one ignoring him.

米哈尔科夫先生为两个版本的苏联国歌作过词，其中一个版本赞美斯大林，另一个将其忽略。

Anywayzzz, their spirit for glorifying God's name really inspires me a LOT.

不管怎样啦，他们那种为了荣耀神的名的精神的确很激励我。

What most of the women in the East would regard as very humiliating and degrading is regarded as something very glorifying in the West.

大部分东方妇女认为是十分侮辱及下流的事，在西方却被视为无上光荣。

Let's find out in Luke 18: 43: "And Bartimaeus followed Jesus, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God. "

路加福音18章节43节告诉我们：巴底买就跟随耶稣，一路归荣耀与神。众人看见这事，也赞美神。