glorified

When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.

耶稣听见就说，这病不至于死，乃是为神的荣耀，叫神的儿子因此得荣耀。

The desert is engulfing our world, but that fellow is still considering how much his imagine can be glorified after the Arbor Day's show.

沙漠正在吞噬我们这个世界，而那个家伙却在考虑这场植树节表演后他的形象是否会更加光辉灿烂一点。

'They haven't got that much local input, ' he said, describing the C919 as an assembly of existing technology and a 'glorified' A320.

奥莱利说，他们还没有得到太多的本土投入。他说C919是利用现有技术装配而成，而且是“美化”的A320。

That I must suffer with him if I would be glorified with him.

如果我要与他同在荣耀中，我就必须与他一同受苦。

All this has transformed the lottery from a glorified tax on the poor, as it is in most countries, into part of the social fabric.

所有这些都把圣诞彩票从一个对穷人的额外税附（大多数国家是如此）变成了社会网络架构的一部分。

The sakura is glorified, worshipped and enjoyed so much as it is only natural to have the status of the flower of Japan.

樱花是在美化，崇拜和喜欢这么多，因为它是很自然的状况的花日本。

If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

神要因自己荣耀人子，并且要快快的荣耀他。

And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.

于是用两只手按着他；他立刻直起腰来，就归荣耀与神。

The Lord will have the resurrected and glorified believers join Him in the glories of eternal life in heaven.

主会使复活了的荣耀的信徒进入他天国永远的荣耀生命中。

That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

叫我们主耶稣的名、在你们身上得荣耀、你们也在他身上得荣耀、都照著我们的神并主耶稣基督的恩。

Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.

那时还没有赐下圣灵来，因为耶稣尚未得着荣耀。

The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise: and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.

塔尔史士船只载运你的货物。你在海上满了载，极其沈重。

A third question points to the role of Europe beyond the achievement of a sort of glorified customs union.

第三个问题指向欧洲的角色（超越那个被美化了的关税同盟的成就）。

God's plan was that Jesus would be glorified through suffering, not through showing off.

神的意思是让主耶稣通过受苦而得荣耀，而不是通过炫耀得荣耀。

I glorified you on earth by completing down to the last detail what you assigned me to do.

我在地上已经荣耀你，你交给我的工作，我已经仔细完成了。

Some people like to criticize XP as glorified hacking -- just a bunch of cowboys cobbling together a system without any discipline.

有些人喜欢批评XP，说它是一种美其名曰的“玩票”编程，只是一群牛仔在没有任何规则的情况下拼凑出一个系统。

Nationalism, with its unfortunate patriotism, is really a glorified form, an ennobled form, of tribalism.

民族主义，以及它不幸的爱国主义，实际上是一种被美化，被高尚化的部落文化。

The routine was that Alice made dinner because she got home first ever since her demotion from accountant to glorified messenger.

他们家的惯例是艾丽丝做晚饭，因为自打她从会计降成了名字很好听的信使后，都是她先到家。

32 If God has been glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and He will glorify Him immediately.

约十三32神若在人子身上得了荣耀，他也要在自己身上荣耀人子，并且要快快地荣耀他。

Under Akhenaton, the sun's qualities as creator and nourisher of the Earth and its inhabitants are glorified.

根据阿肯纳东，作为创造者和地球nourisher及其居民的太阳的素质荣耀。