gives up

Although it seems that he may not be destined for the great things in life his mother wishes he "ll achieve, McDull never gives up. "

尽管看起来在人生中他不可能取得像他妈妈所希望的那种成就，但麦兜从不放弃努力。

which may condition his return to earth, such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.

他没有那些导致重返这世的恐惧，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去了衰老的皮。

One sceptical analyst says: "The bottom will come when everyone at last gives up ever trying to find it. "

一位持怀疑态度的分析师表示：“当所有人最后都放弃寻找底部的时候，底部就出现了。”

We share Freud's conviction that, despite many challenges, the voice of reason is soft, but never gives up the attempt to be heard.

我们同弗洛伊德一样坚信，尽管有许多挑战，理智的声音尽管柔弱，但从未放弃被听到的努力。

No one can be good terms with others unless he gives up a little of his own freedom.

除非人人都放弃一点自己的自由，否则谁也无法和别人愉快的相处。

Trying to accept you to be supposed to accept, gives up your this giving up.

试着接受你该接受的，放弃你该放弃的。

by drying up its fierce and rapid flow, such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.

他摒除一切贪欲，犹如使快速流动的河水枯竭，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去衰老的皮。

I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and take care.

放弃的时候继续坚持着，并且无怨无悔的照顾自己的家人渡过疾病与疲劳。

Monica: ( hums for a while, then gives up, and in her head) If it bothers you that much, just go out and get the shoes.

（哼哼了一会，然后放弃了，脑袋里想）如果真的很让你困扰，那就起来把鞋子收起来吧。

hate-free he knows: "This is all unreal, " such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.

他即不往前赶，也不往后退；他知道一切虚妄而摆脱忿怒，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去衰老的皮。

which cause his bondage to existence, such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.

他没有那些导致执着生存的欲念，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去了衰老的皮。

My younger brother is such a diligent student that he never gives up easily.

我弟弟是一个勤奋的学生，他从不轻易放弃。

She loves her parents so much that she gives up her desires to go out during the long vacation.

因为深爱着她的父母，她放弃了暑假外出的想法。

"N" means he Never gives up his ideals and is always trying his best to make them come true.

代表他永不放弃自己的理想并且一直在努力实现它。

He was symbolized as a brave, tough soldier who never gives up and of course, he was a tragic hero.

他是勇敢、坚强、永不放弃的士兵的象征，是一个悲剧英雄。

The compact, size of Stat-X gives up to a 90% reduction in space and weight requirements over traditional gaseous suppression systems.

小型房车，静的大小-X给直到在传统的气体抑压系统上的空间和重量需求的90%减少为止。

But if I had to give an example it would be the student who comes day after day and never gives up on their daily practice.

但是，如果确实让我举个例子的话，那就是在日常训练中，日复一日，从不间断的学员。

A nurse gives up her first holiday in years and instead travels out to an oil rig , where she cares for a man suffering from severe burns .

一位护士放弃了数年后的第一个假期，并且改为前去一座石油钻塔，照顾一个遭受严重烧伤之苦的男人，突出了人间真情的主题。

The girlfriend asked once more, and he sighs and finally gives up. That night James crawls into bed with his wife while she was sleeping.

在女朋友再三请示下，他终于屈服同意了。夜里，在妻子熟睡时，詹姆斯爬上了床。

Under cloudless skies, the surface gives up its moisture, making the ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.

在万里无云的天空下，地表水分蒸发，使地表更热、更干燥而无法增加形成雨的机会。