The financial crisis, like any good rollercoaster, started with a giddying ascent and a terrifying plunge.
金融危机，就像任何好的过山车一样，以令人头晕的攀升和令人害怕的暴跌开始。
The relentless progress of what my colleague Martin Wolf describes as the world's largest ant colony is giddying .
那个被我的同事马丁伍尔夫描述为世界上最大蚁群的国家，其持续不懈的发展速度快得令人晕眩。
But the giddying gyrations generated by global markets last week suggest the mob mentality is alive and kicking in the investment firmament.
但最近全球市场令人眼花缭乱的来回波动表明，在投资领域，从众心理（mobmentality）普遍存在。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
