getting around to

You won't feel like a failure or a loser for not getting around to your super packed schedule, because you DID accomplish at least 3 things.

你不再因完不成所有的事而认为你是失败者，因为你每次至少都完成了三件事。

I am a very busy elf! I plan on getting around to it one of these decades!

我是位很忙碌的精灵！我都有好几十年打算考虑这件事了！

You may have noticed, Mrs. Jordan, that we are finally getting around to respecting your womanly judgment.

你可能注意到了，乔丹太太，我们兜了一大圈最后终于尊重起你的妇女的判断力来了。

Now, 165 years later, the global semiconductor industry is just getting around to adopting Amici 's innovative technique.

现在，过了165年，全球的半导体产业才准备好要采纳阿米西的创新技术。