genocide

Indeed, the report goes on to say that some of the attacks could have amounted to a genocide, "if proved before a competent court. "

甚至，报告继续指出，“如果被放在一个有能力的法庭上”，这样的一些攻击已经达到了种族屠杀的规模。

The Jamahiriya has the right to exist. What the west is proposing must be genocide as it's trying to snuff out the Jamahiriya .

利比亚有权利存在。西方正在提议什么种族灭绝，因为它是在试图扼杀利比亚。

But the judges did not charge him with genocide, as the prosecutor had requested.

但应检举人要求，法庭并没有指控他犯有种族灭绝罪。

The authorities want the remains of every victim to be shown in public to emphasise the scale and horror of the genocide.

当局希望将每位受害者的遗体公开展览，以强调那次种族大屠杀的规模和残忍程度。

The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide.

国际社会还没有找到施压途径施加必要的压力，制止这场种族灭绝。

The United States will continue to insist on accountability for crimes committed there, including genocide, he said.

他说，美国将继续要求对在那里的犯罪行径，包括种族屠杀，追究责任。

The Pope might have been prudent to give as an example a grave crime like genocide that didn't make you think of priests.

其实，教皇可能想将其作为一个例子来谨慎地说明类似于种族屠杀这样的“严重罪行”并没有让人联想到神职人员。

When S-21 was turned into a museum of the national self-genocide he had witnessed, some of his pictures hung on the walls.

当S-21集中营变成纪念柬埔寨国家自我屠杀博物馆后，他看到墙上挂着自己的一些作品。

Armenians call the deaths of their ancestors at the end of World War I a genocide. Turkey says it was a tragic result of war.

亚美尼亚人称祖先在一战末期大规模死亡的事件是种族灭绝，而土耳其人则称这是战争造成的悲剧。

Under Turkey's draconian penal code, anyone who dares to describe the Armenian tragedy as a genocide can end up in jail or even dead.

并且根据土耳其刑法的严厉规定，任何胆敢将“亚美尼亚悲剧”描述成“种族灭绝”的人都会面临牢狱之灾，甚至死刑。

"We have been involved in trying to stop the tragedy that is there, that we have now labeled genocide, for months, " she added.

赖斯说，“我们几个月来一直在积极参与终止达尔富尔悲剧的努力，这个悲剧我们现在将它定性为‘种族灭绝’。”

Prosecutors are trying to prove that Radovan Karadzic was responsible for genocide. He denies the charges.

检察官试图证明RadovanKaradzic对大屠杀负有责任，他否认了这项指控。

What hope is there of stopping genocide if people do not even try to decide what the word means?

如果人们甚至都没有尝试去决定这个词的真正含义，停止种族灭绝的希望是什么？

Others thought the resolution was not strong enough because it did not use the word "genocide" .

另一些人认为该决议不够严厉，因为它没有使用“种族灭绝”一词。

They fume that this calls the genocide into doubt and may make it harder to seek compensation.

他们愤慨因为该计划使种族灭绝的发生受到质疑，并使他们获得赔偿更加艰难。

Its criminalisation of genocide ideology is so broadly drawn that it could be used to prosecute people for any number of utterances.

它将种族灭绝思想视为犯罪的定义如此宽泛以至于你能够用它来起诉人们的任何言论。

Did you know, that before the genocide in Rwanda the word for rape and the word for marriage was the same one?

大家知道吗，在卢旺达种族灭绝发生以前，他们的语言里强奸和婚姻是同一个单词？

Omar al-Bashir is quilty of genocide, you know it, stop your disgusting campaign of murder denial of thousands.

奥马尔·巴希尔（苏丹总统）实施了种族屠杀，你知道的，赶快停止你那令人作呕的否认数千人屠杀的运动。

The wife of the Bosnian Serb military commander Ratko Mladic, who's wanted on genocide charges, has said he's dead.

因种族灭绝罪被通缉的波斯尼亚军事指挥官拉特科•姆拉迪奇（RatkoMladic）的妻子声称姆拉迪奇已经死亡。

Five years later, in 1994, that region was the scene of more violence: the mass murder known as the Rwandan genocide.

五年之后，1994年，那个地区的暴力活动升级：那里发生了卢旺达大屠杀事件。