massacre

7 45pm at the Federal Security Service officials said the kidnappers began to massacre the hostages, the special forces to attack action.

7时45分，联邦安全局官员说，在绑匪开始屠杀人质时，特种部队才发起攻击行动。

One day he insisted we fly with him by helicopter to see what he called a massacre of Serb villagers by marauding Muslim fighters .

一天，他坚持带我们和他一起乘直升机，去看他所说的穆斯林好战分子大屠杀塞族村民。

For an instant, for two or three perhaps, this bit of wall was a shelter, but how was he to escape from this massacre?

目前，可能在两三分钟以内，这堵墙还是一个掩体，但怎么能逃出这个屠杀场呢？

When you think of the massacre that befell this quiet college town, those are the memories Peter Read wants you to remember.

若你想到这个安静的大学镇突然遭受的残杀时，PeterRead希望你想到的是这些记忆。

Nagoya Mayor Kawamura Takashi said the Nanjing Massacre "probably never happened" on Monday while meeting with a delegation from Nanjing.

周一，名古屋市市长河村隆之在会见南京代表团访问时，宣称南京大屠杀“可能没有这回事”。

The general Ho Ying-Chin submitted army reports and battle reports to Chiang Kai-shek. The Nanjing massacre did not appear in those reports.

何应钦将军向蒋介石提交了军队报告和战斗报告，而南京大屠杀并没有出现在这些报告中。

The next time I played I was alone, more experienced at the game, and I engaged in a more methodical massacre of the dungeon hordes.

第二次我试玩是一个人，同时也对游戏更有经验，我忙于对迷宫中怪物更有效率的屠杀。

But divine will did not tell him to massacre his own people.

但天意并没有让他屠杀自己的人民。

Some conservatives argue that a student or professor who was armed might have been able to stop the massacre at Virginia Tech.

一些保守人士认为，一个学生或者教授持有枪就可以停止在维基尼亚理工大学的枪击事件。

Israeli settlers in Hebron today still cite, as if it were yesterday, the massacre of Hebron's Jews in 1929.

时至今日，在希伯伦的以色列定居者谈论起1929年针对犹太人的希伯伦大屠杀时依然恍如昨日。

Dylan's participation in the massacre was impossible for me to accept until I began to connect it to his own death.

直到我将迪伦的死和校园枪击案联系起来之前，我无论如何不能接受他参与在其中的事实。

Still not viewing both the films, but I'd like to say something about my own consideration about Nanjing Massacre.

虽然这两部片子我都还没有看过，但我仍希望在此谈谈自己的看法。

Wednesday's massacre was one of the worst school shootings in Germany in recent years.

星期三的事件是德国近年来最惨烈的校园枪击案。

One member of the Umayyad family escaped the general massacre, fled to Spain, and was there acknowledged as the legitimate ruler.

乌玛亚德皇室中的一支避开了大屠杀而奔往西班牙，并在那里当了合法的统治者。

"People from the right came here to threaten us, to tell us that we had to leave, that . . . there could be a massacre. "

“右翼人士跑来威胁我们，告诫我们必须离开，否则……可能会有一场屠杀”。

Massacre seems to be the only life purpose.

杀戮，似乎成为众人生活的唯一目标。

The Nanjing massacre was an orgy of violence in which Japanese soldiers murdered tens of thousands of Chinese soldiers and civilians.

南京大屠杀是一场暴力的放纵，在其中日军士兵屠杀了上万的中国士兵与平民。

Hospitals throughout the city started issuing lists of the dead and wounded as Mumbai began to count the cost of the massacre.

全城的医院开始统计伤亡名单，而孟买，也开始统计这场屠杀带来的伤痛究竟有多深。

Elvir's father had been killed in the war; the boy had escaped with his mother, who came from Srebrenica (site of a notorious massacre).

埃尔维的父亲在战争中丧了身，他和来自斯雷布雷尼察的母亲逃到了国外。斯雷布雷尼察就是发生臭名昭著大屠杀的地方。

In massacre situations, up to 40 percent of circumstantial matches turn out to be wrong, according to one recent study in Kosovo.

最近在科索伏进行的一份研究指出，在大屠杀的情况下，有40%推测的身份是错误的。