generation gap

Both the parents and the children should try to fill up the generation gap between them.

父母与子女应该尽力填补他们之间的代沟。

Participants felt a generation gap with the new technology. "I'm always trying to catch up to my younger staff members. "

参与者对于新科技感到有世代落差，「我总是试著去跟上年轻工作成员的脚步」。

We held a week of a debate, the topic is "the main responsibility is to the elder generation gap, or junior" is our responsibility.

大致内容是：上周我们系内举行了一场辩论赛丶题目是“代沟的主要责任在于长辈还是晚辈”我们是反方。

Men's thoughts are becoming skillful. Among the young, they often say there is a generation gap between them then their parents.

人们的思维发展到一定的程度有可能走向成熟，可是当一代又一代年轻人的成长过程中，似乎每一个家长都听说跟自己的孩子有代沟。

with all this talk of a generation gap. We're all contemporaries. There's only a.

我对代沟这种说法完全不能苟同。我们都是同时代的人，只是记忆有所不同，仅此而已。

No doubt, the generation gap will continue to be a feature of American life for some time to come.

毫无疑问，在即将到来的一段时间里，代沟将继续是美国生活的特征。

She said that she is in a rebellious age, and parents have very deep generation gap.

她说，她正处在一个叛逆的年龄，和父母有很深的代沟。

A few years ago it was popular to speak of a generation gap, a disagreement between young people and their elders.

几年前谈论代沟是普遍的事，它是年轻人和其长辈之间的分歧。

Sometimes it's not easy to talk to your children because of the generation gap.

由于代沟的关系，有时跟的你的孩子交流起来会有些困难。

Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them .

父母和孩子都必须努力填补他们之间的代沟。

good listener and good talker of them. I believe in the future there will not a problem called Generation-gap. At least not in my family.

好的倾听者和健谈的人。我相信未来会有所谓的代沟不是问题。至少在我的家庭。

The father thinks what Sandy disagrees with him about is closely identified with the generation gap.

父亲认为桑迪与他格格不入之处同代沟密切相关。

Only by their joint efforts can the parents and children bridge the generation gap between them.

只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能拉近彼此的距离。

They will understand them better, and find it easy to narrow the generation gap.

他们将更好地理解孩子，消除代沟不再是件难事。

Douglas, himself, alluded to the Oscar generation gap in complimenting Hathaway on her looks.

道格拉斯在称赞海瑟薇的美貌时，影射奥斯卡的“代沟”。

Finally, the speed at which changes take place in our society is another cause of the generation gap.

最后，我们社会产生变化的速度，也是产生代沟的另一原因。

There's a generation gap between us and I'm sad about this.

我们之间已经存在代沟了，对于这件事我很难过。

As a young man, you and your generation gap between parents do?

作为一个年轻人，你和你父母之间有代沟吗？

The parents are trying to bridge the generation gap with their children.

父母都在设法弥合与儿女的代沟。

Today, our view is to be addressed network will be reduced between parents and children of the generation gap.

今天我方要论述的观点是网络会缩小父母与子女之间的代沟。