gathered up

Who has gathered up the wind in the hollow of his hands?

谁聚风在掌握中？

The query-string elements are gathered up in an ArrayList and then joined together with an ampersand.

查询字符串元素先集中在一个ArrayList里，然后和一个&符号连接起来。

But ever he sucked and chewed on the crushed bones of the caribou calf, the least remnants of which he had gathered up and carried with him.

但是他却一直吮吸和咀嚼那只小鹿的碎骨头，这是他收集起来，带在身上的残渣。

The souls at cause of this mess are beginning to be uncovered and gathered up by the Tao.

导致这一混乱的灵魂，正开始被发现并被道收集一起。

He looked out of the door, and then gathered up his coffee when ready and came away.

他望着门外，然后，等咖啡包好，拿起就走了。

For years he gathered up cheap cars and mechanical things that he thought he might fix and use someday.

多年来他搜集廉价汽车和机器，准备将来有一天会搞好关系和使用这些东西；

There was no wastage whatever; the hens and ducks with their sharp eyes had gathered up the very last stalk.

他们没有浪费任何东西，鸡和鸭子凭借敏锐的目光收集起最后一根秸秆。

Although part of me did consider complying with the offer, I gathered up a resolve that later amazed me.

尽管我心里也有点想接受这个差事，但我还是下了个后来我自己都很惊讶的决心。

Buteverhe suckedandchewedonthe crushed bones of the caribou calf, theleast remnants of which he had gathered up and carried with him.

不过，他老是吮吸着，咀嚼着那只小驯鹿的碎骨头，这是他收集起来随身带着的一点残屑。

Woodburn gathered up his own stash of slightly worn sneakers , then put out a call to teammates and the town .

伍德伯恩将自己收藏的只是一点点损坏的运动鞋收集起来，然后还向队友和城镇居民发出求救电话。

They gathered up her limbs in her mother's dress.

他们把她残碎的四肢归拢到她母亲的衣服里。

Then he gathered up the fallen flowers and went towards the mound where Tai-yu had buried the peach blossoms.

于是，拾了些落花，向那日与黛玉葬花之处走来。

Some of the children gathered up the empty shells to play with.

有几个孩子把空弹壳收集起来玩耍。

Hester next gathered up the heavy tresses of her hair, and confined them beneath her cap.

接着，海丝特挽起她浓密的发绺，用帽子罩了起来。

All three of the would-be escapees were dead before Nurse gathered up the reins again. The mule cart rumbled on.

在保姆重新架起缰绳前，三个试图逃跑的奴隶就已经死了。接着骡车吱呀呀的开动了。

After which he gathered up her sodden clothes, gently, and put them in a separate heap on the copper-top in the scullery .

之后，他收拾起她的湿衣服单独放在盥洗室的铜器顶上。

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

约拿单又呼叫童子说、速速的去、不要迟延。童子就拾起箭来、回到主人那里。

She gathered up the newspapers that were scattered around the floor.

她把散落在地板上的报纸收拢起来。

Port Authority of New York and New Jersey spokesman John Kelly said airport crews gathered up the turtles in about 35 minutes.

纽约和新泽西港务局的发言人JohnKelly说，机场工作人员花了35分钟把海龟聚拢起来。

Britain's Daily Mail reports that after the deed was done, Jackson's security team gathered up every last hair and put it in a plastic bag.

英国每日邮报报道，在帕丽斯剪完头发之后，杰克逊安全小组将会在每次的剪发之后将剪掉的发丝放进一个塑料袋中。