gardeners

The gorillas - or "gardeners of the forest" as Redmond called them - were crucial to fighting climate change, he said.

雷蒙德表示，作为“森林的园丁”的大猩猩对于应对气候变化至关重要。

In this, Dr Venter seems to be going with the grain of nature, as wise gardeners do.

对此，文特尔像一个聪明的园丁一样，在配合自然的成果。

Some gardeners plant potatoes under straw, or stems of dried grain. Instead of burying the seed pieces, place them at the surface.

有的种植者把土豆种在稻草或干的谷物茎下，他们不掩埋切块，而是将之放在土壤表面。

When hiking into the town of Lovoni on the island of Ovalau, Fiji, I happened upon a group of gardeners at the end of their day.

当我徒步旅行到斐济欧瓦罗岛上的Lovoni镇时，我碰巧遇上一群工作回来的花匠。

"Don't all gardeners do that? " she said.

她说：“所有的园丁不都是这么做的吗？”

This lush botanical garden on the Croatian coast is not run by a team of experienced gardeners, but a group of school children.

在克罗埃西亚海岸的这个茂盛植物园，不是由一群有经验的团队所经营，而是一群学生。

his gardeners had to turn the fountains on as he approached.

园丁便在他接近时打开喷泉

Much of the wisdom discovered by early Chinese scientists is still useful for farmers and gardeners today.

中国古代科学家所发现的大量的知识和经验，对于今天的农民的园丁仍然有用。

Gardeners like myself, would instantly know when a plant is dying of thirst merely by the wretchedness of its stance.

作为一个园丁，譬如说我，只要一看植物们萎靡的姿态就知道它们要渴死了。

One natural Chinese family has always been known but has been extraordinarily difficult for gardeners to acquire and cherish.

一种中国的自然物种早就为外界所知，但对于西方园艺爱好者而言，却异常难以找到并拥有它。

This lavishly illustrated A-Z reference is a must have for gardeners or anyone interested in the role of fresh herbs in a healthy lifestyle.

对于喜欢园艺和想要更进一步了解香草的人来说，这本工具书是绝对不能错过的。

The gardeners flexed their muscles and began to dig.

园丁们舒腰展臂后才开始挖地。

With my little friends new and old I had happy times exploring the great holdings, to the annoyance of the gardeners.

不顾园丁的厌烦，我和我的新老朋友一起开心地探索这美好的一切。

Green-thumbs are the best gardeners. They find solace and comfort amongst their garden and can revive plants in the worst of conditions.

精于园艺的市民是最佳的园丁，他们在花园中找到舒适与慰藉，就算状态最糟的植物他们也能恢复。

Gardeners had swept maple leaves from the moss carpet of the main garden and spread them here, over the bamboo leaves.

园丁把园林里的枫树落叶扫了起来，摊在竹叶上面。

It organized a basic training course called "root camp" for hundreds of would-be gardeners this month outside Philadelphia.

这家公司本月组织了一次被称作“菜地训练营”的基本培训课程，供宾州外上百的“潜在”园丁们前来学习。

but of course it is; for in these great places the gardeners are the only people who can go where they like.

不过，门当然是锁上了，因为在这样的大庄园里，只有园丁可以随意四处走动。

Not long ago, edible rooftop gardeners were less likely to be thinking about sustainable food systems or the environment.

不久前，食用屋顶园丁是不太可能去思考可持续食品系统或环境问题的。

The construction of royal garden, Gen Yue, gave a great promotion to evolution of rockery, and gave birth to the new professional gardeners.

北宋营建的皇家园林——艮岳，促进了园林叠山技术的发展，也催生了叠山师这一新的职业。

Tell me you are going to make it grow faster by hiring more gardeners and I'm gonna laugh at you.

如果你告诉我你想通过雇佣更多的园丁让花园成长得更快，我会嘲笑你。