gadget

You know, we're now in the era of rocket science, so even a gadget with ordinary function must carry a very impressive high-tech look.

众所周知，我们如今所处的是火箭科学时代，哪怕是一个再普通不过的小玩意也要给人留下高科技的深刻印象。

This gadget, labeled by the company as a Personal Internet Viewer, is like a digital photo frame on steroids.

这种被索尼称为“个人网络浏览器”的小设备就像是加强型数码相框。

As you saw, when you insert a gadget into a wave, all participants in that wave share access to the gadget and can interact with it.

如你所见，当你把小工具插入一个wave会话时，这个wave会话的所有参与者能共享使用这个小工具，并能通过它进行互动。

If you are working on your desktop most of the time, this gadget is indispensable for being notified by an alert in a timely fashion.

如果您主要在桌面上工作，则此Gadget对于通过警报及时获得通知来说是不可或缺的。

To try it out, just visit our iGoogle gadget page. We welcome your feedback, so please feel free to leave a comment while you're there.

要试试它，只需要访Google小工具页.我们欢迎你的反馈，很高兴看到你在那儿的留言。

A used book or nearly-new kitchen gadget may not be at the top of every Christmas wish list.

一本旧书或半新的厨房用具可能不是大家最想要的圣诞礼物。

In a nutshell, the XML definition of a gadget specifies two mains aspects: the markup of the gadget (HTML code) and a set of preferences.

总而言之，小部件的XML定义指定两个主要方面：小部件的标记（HTML代码）和一组首选项。

The Soviet model used a bayonet of its own and was known as a gadget of a very high quality.

苏联的Salute相机使用的是自己的卡口，具有超高的质感。

It would be fun to create a whole 'dashboard' of gadgets that would help you to manage fantasy baseball teams.

如能创建多个gadget组成一个“指示板”来协助您管理棒球队，那会很有趣。

To help easy and speedy recovery of your lost spirit, the gadget also comes equipped with a software program with some cool features.

为了尽快有效的恢复你精力，小玩意的内部还安装了一个软件系统，可以让它摆出一些超“酷”表情。

Electronic engineer Pedro Monagas said the gadget called "Why Cry" would soon go on sale at pharmacies in Spain.

电子工程师佩德罗-莫纳加斯说，这种名为“哭啥”的装置很快就会在西班牙的药店里上市。

Easy to clip on and very comfortable, the Grab-It Pack Gadget Holster makes sure all your gear is at your fingertips.

容易夹，很舒服，抓斗包小工具皮套可以确保你的装备在您的指尖。

There we are, four friends zooming down the highway , unable to one another because of a gadget designed to make communication easier.

有我们，四个朋友放大了高速公路，不能因为一个小工具，旨在使沟通更加方便。

One awesome gadget or tool is often better than five mediocre ones.

一件了不起的小玩意或是工具通常比五件普通的要好。

For me, it's not a gadget. What I see are hours and hours of sleepless nights trying to get this to where I can enjoy it.

我看到的是无数个无眠之夜，我摆弄着手机，享受它给我带来的乐趣。

But he's ordered another gadget to replace it: a Bodybugg calorie-management device.

不过，他已经订购了另一样数码设备来填补空缺：Bodybugg卡路里管理仪。

When focusing on these gadget and product side of things, it's easy to forget that Google is foremost an advertising company.

当大家把注意力集中到这些组件和产品等方面时，就很容易忽视谷歌是个重要的广告公司。

in a nation of gadget lovers , a ban on reselling old appliances has everyone from musicians and artists to thrift shop owners up in arms.

对于一个国家的小器具爱好者，关于转售旧器具的禁令引起了从音乐家和艺术家到旧货店主的竭力反对。

Our goal is to build a Google Gadget that displays up-to-date batting statistics of your favorite Major League Baseball team.

我们的目的是构建一个GoogleGadget来显示美国棒球联盟球队的最新击球数据。

But if the Dash is set up in a kitchen, who in the family gets to set up their account on this gadget?

但是如果Dash被放在厨房里，那由家里哪个人在上面设置账户好呢？