freehold

It is possible, however, for a foreigner to own the freehold of a condominium unit.

然而，外籍人士可以有一套公寓房的个人所有权。

Land in Taiwan is freehold and held by a director of the Company in trust of the Group.

在台湾之土地乃按永久产权及由本公司一名董事以信托方式替本集团持有。

Various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century.

形形色色的业主从皇家领主那里租得庄园，争取这处不动产便成为17世纪狂热的投机买卖。

However, in China the freehold of the land remains vested in local collectives , without a clear indication of who represents them.

然而在中国，不动产的产权属于当地集体经济，但是谁是他的法人代表却没有清晰的界定。

This company will retain 51% of the saleable area leaving the remaining units to be sold as freehold.

西金沙开发与中部城市发展有限公司将保留51%的可出售区域，将剩下的49%作为不动产出售。

Over the past 10 years freehold licensed houses have become a magical vehicle for complex funding structures and lucrative City fees.

在过去10年里，拥有永久产权、持有执照的酒馆已经成为复杂融资安排的神奇工具，给金融城带来丰厚收入。

Freehold ownership of land with no restriction to it.

没有限制的完全保有的土地所有权。

"Australia is a favourite for investors because you can own a freehold title, whereas in China you can only lease it, " Mr Jan said.

“澳大利亚受到投资者的青睐因为你可以终生保有房产，而在中国你只能租用。”Jan先生说。

But it also means the gradual end of the hallowed "parson's freehold" that can give parish clergy a kind of owner-occupier status.

但这也意味着，能给教区牧师某种拥有居住房产的神圣“牧师免费居住”制的逐渐结束。

In Vietnam the freehold remains with the central government, so such problems are rarer .

而在越南，不动产有中央政府持有，这倒在很大程度上避免了中国的问题。

The freehold, says Lady Ford, will create more certainty in dealing with developers.

Ford夫人认为，这些不动产将会在和开发商谈判时创造更大利益。

In Thailand a foreigner may not, except in rare circumstances, own freehold land.

在泰国，除在极少情况下，外籍人士不能拥有不动产。

The Freehold's grasp had reached as far as Dragonstone, but never to the mainland of Westeros itself.

对不动产的把握仅仅止于龙石，从来没有延伸到维斯特洛伊大陆本身。

The homes have an average remaining lease of 60 years, after which the properties will revert back to the freehold owner or be re-leased.

房产平均剩余租期为60年。到期后，业主可决定收回或继续出租。

A unit title, under the Unit Titles Act 1972, provides individual ownership or freehold title in multi unit developments.

根据房产条例第1972条，房屋产权指单房所有权或者（按照）多房（开发的）不动产所有权。

Another clause lets foreigners buy land only on a 99-year lease, but not with freehold.

另外一个关于土地的条款则是允许外国人以99年的租期购买土地，但不作为全权的不动产。

A rented two-bedroomed flat at $7, 000 a month is considered fairly cheap; to buy the freehold could cost a good $2m.

一个月7000美元租一套两室的公寓算相当便宜了，如果要买产权的话，那就高达200万美元！

Leasehold or freehold? ; Leader-eviction rules in the British Conservative and Labour Parties; Thomas Quinn

租赁物还是不动产？——英国保守党和工党的领导开除规则

The most senior foreign capital brand- mark company among the freehold dealing industries in China

中国不动产经纪行业中最资深的外资品牌企业。