forty winks

One reason was that she had been caught catching forty winks at the office.

其中一个原因就是她曾被抓到白天在办公室睡觉。

When the truck driver felt sleepy, he stopped by the side of the road to catch forty winks.

那位卡车司机觉得困的时候，就把车停在路边，小睡片刻。

He took forty winks.

他小睡了一会儿。

I sometimes take forty winks on Saturday afternoon, so that I can continue working around the house afterward.

每周六下午我都会小憩一会儿，这样接下来才能干点家里的体力活。

I was just having forty winks after my lunch when that confounded dog set up a yapping and disturbed me.

我午饭后正在小睡，那该死的狗叫起来，吵醒了我。

Don't worry about me. I'll just take forty winks in the armchair and I 'll be all right .

别担心，我只要在安乐椅上稍微闭目养神片刻就会好的。

She lay down on the sofa for forty winks .

她在沙发上躺下，打个盹儿。

I'm going to try to catch forty winks before I have to go.

在不得不出门之前，我要尽量小睡一会儿。

I could really do with forty winks - I'm dog tired.

我真的需要小睡一会儿，我累坏了。

so I'm just going to take forty winks , while I can.

所以，趁现在还有时间，我要打个盹儿。

I'm going to grab forty winks before we leave.

出发前，我想先打个盹。

I am going to grab forty winks before we go out to the party. I think it will be a late night.

在我们去参加派对之前我得打个盹，我觉得派对会开到很晚。

I'm always in the mood for forty winks after a good meal.

在饱餐后我总想打个瞌睡。

When I felt sleepy, I stopped to catch forty winks.

我感到困时，就停下来打个盹。

c. He had forty winks just now.

他刚刚迷糊了一会儿。

I could use forty winks before I have to get to work.

上班前我要先打一个盹。

Got you a extra blanket I'll roll up out here and grab forty winks, ride out at first light.

给我一条多余的毯子，我在外面一卷就可以睡，打上四十个盹，天就亮了。

many people take forty winks in the airplane.

许多人在飞机上小睡片刻。

He is in the habit of taking forty winks after lunch every day .

他有每天午饭后小睡片刻的习惯。